Oskar Linnros — 25 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "25" de Oskar Linnros.
Letra
När jag var ett barn talade jag så som ett barn
Mitt sinne var så som ett barns och du vet
Jag hade barnsliga tankar, men vi är inga barn längre eller hur?
(Fy fan va skönt)
Okej
Nån kommer ta dina ungdomsår ifrån dig
Det kommer hända om det inte hänt
(Fy fan va skönt)
Du kommer brinna upp
Och du kanske förlåtit, kanske förlåter men
Du kommer aldrig brinna så igen, min vän
Nån slängde ut dig som en sommarkatt till slut
Som om det gjordes för din skull
Och du har någon ny att somna bredvid nu
Det är inte lätt att va så ung, nej
(Fy fan vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
För ögonen svider och hjärtat det bränns
(Vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
Ungdomen brinner ge mig eld
(Vad skönt)
Skönt att jag aldrig blir 25
För Sysifos ska till himmelen
Jag svär att jag aldrig blir 25 igen
(Fy fan vad skönt)
Igen
(Fy fan vad skönt)
Vet du (att)
Jag var ett loppisfynd hon ville ha nått
Och jag blev använd en gång mest på skämt
(Fy fan vad skönt)
Var hennes tryffelhund
Och jag borde förstått det, men jag förstår det nu
Jag tänker aldrig mer bli 25, fem, fem, 25 för
Nån slängde ut dig som en sommarkatt till slut
Som om det gjordes för din skull
Och du har någon ny att somna bredvid nu
Det är inte lätt att va så ung, nej
(Fy fan vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
För ögonen svider och hjärtat det bränns
(Vad skönt)
Skönt att jag slipper bli 25
Ungdomen brinner ge mig eld
(Vad skönt)
Skönt att jag aldrig blir 25
För Sysifos ska till himmelen
Jag svär att jag aldrig blir 25 igen
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
(Fy fan vad skönt)
Det vet du
Tradução da letra
Quando era criança, falava assim quando era criança.
A minha mente era tão parecida com a de uma criança.
Tive pensamentos infantis, mas já não somos crianças, certo?
Muito bom.)
Certo
Alguém vai tirar - te os teus anos de juventude
Vai acontecer se não acontecer
Muito bom.)
Vais arder
E podes ter perdoado, talvez perdoado, mas ...
Nunca mais arderás assim, meu amigo.
Alguém finalmente expulsou-te como um gato de Verão.
Como se tivesse sido feito por ti.
E tens alguém novo para adormecer ao lado de agora.
Não é fácil ser tão jovem, não
(Maldição, isso é bom)
Ainda bem que não tenho de ter 25 anos.
Pois os olhos arde e o coração arde
(Que bom)
Ainda bem que não tenho de ter 25 anos.
A juventude está a arder dá-me fogo
(Que bom)
Ainda bem que nunca tenho 25 anos.
Pois Sísifos irá para o céu
Juro que nunca mais terei 25 anos.
(Maldição, isso é bom)
Outra vez
(Maldição, isso é bom)
Sabes?)
Fui à feira da ladra e descobri que ela queria alguma coisa.
E fui usado uma vez, principalmente em piadas.
(Maldição, isso é bom)
Era o seu cão de trufas
E eu devia ter percebido, mas agora compreendo.
Nunca mais terei 25, 5, 5, 25 anos por ...
Alguém finalmente expulsou-te como um gato de Verão.
Como se tivesse sido feito por ti.
E tens alguém novo para adormecer ao lado de agora.
Não é fácil ser tão jovem, não
(Maldição, isso é bom)
Ainda bem que não tenho de ter 25 anos.
Pois os olhos arde e o coração arde
(Que bom)
Ainda bem que não tenho de ter 25 anos.
A juventude está a arder dá-me fogo
(Que bom)
Ainda bem que nunca tenho 25 anos.
Pois Sísifos irá para o céu
Juro que nunca mais terei 25 anos.
(Maldição, isso é bom)
Sabes disso.
(Maldição, isso é bom)
Sabes disso.
(Maldição, isso é bom)
Sabes disso.
(Maldição, isso é bom)
Sabes disso.