Oscar Lopez — Loving You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loving You" de Oscar Lopez.
Letra
Would you mind
If I took the time to get to know you
'Cause it’s been a while since all we’ve been through
And even though I said my feelings wouldn’t change
Nothin' stays the same, ooh
I could see
When I look in your eyes you mean no harm
It’s just the way you manipulate me with your charm
And I can tell the love I have for you’s still strong
And there ain’t nothing wrong with me still lovin' you
After all that we’ve been through (ooh)
I find myself still lovin' you (yeah)
But I think we need to take the time to get back
'Cause I never get up on a good thing
I never give up on the love we had (Ooh ooh)
We just need to take it slow
In the past
You would act as if you don’t really care
You would fight and argue almost anywhere
Lookin' back sometimes I feel like such a fool
For puttin' up with you, boo
Baby, please
Understand me if it seems I’m confused
It’s just it might take me some time to get used to you
When I things of all the things we used to do, baby
I just find myself still lovin' you
After all that we’ve been through (yeah)
I find myself still lovin' you (oh)
But I think we need to take the time to get back (no, no)
'Cause I never get up on a good thing
I never give up on the love we had (baby)
We just need to take it slow
I believe you and me have a chance to make this right
Oh, baby, if your heart is in it, I’m still with it
Even after all this time has passed
Oh, I’m still lovin' you
After all that we’ve been through (yeah)
I find myself still lovin' you (oh, yeah)
But I think we need to take the time to get back
'Cause I never get up on a good thing
I never give up on the love we had (baby)
We just need to take it slow
After all that we’ve been through (oh)
I find myself still lovin' you
But I think we need to take the time to get back
'Cause I never get up on a good thing (never give up)
I never give up on the love we had (yeah)
We just need to take it slow
Tradução da letra
Importa-se?
Se eu tivesse tempo para te conhecer
Porque já passou algum tempo desde que tudo o que passámos
E apesar de ter dito que os meus sentimentos não mudariam
Nada permanece igual, ooh
Eu podia ver
Quando olho nos teus olhos não queres fazer mal
É a maneira como me manipulas com o teu charme.
E posso dizer que o amor que tenho por ti ainda é forte
E não há nada de errado em Eu ainda te amar
Depois de tudo o que passámos)
I find myself still lovin' you (yeah)
Mas acho que precisamos de tempo para voltar.
'Cause I never get up on a good thing
Eu nunca desisto do amor que tivemos (Ooh ooh ooh)
Só temos de ir com calma.
No passado
Agirias como se não te importasses.
Lutavas e discutias em quase todo o lado.
Olhando para trás, às vezes sinto-me um idiota.
Por aturar - te, boo
Querida, por favor.
Compreende-me se parece que estou confuso
Pode levar algum tempo a habituar-me a ti.
Quando eu faço coisas de todas as coisas que costumávamos fazer, querida
Eu ainda te amo
Depois de tudo o que passamos (sim)
Eu ainda te amo (oh)
Mas eu acho que precisamos tomar o tempo para voltar (Não, Não)
'Cause I never get up on a good thing
Eu nunca desisto do amor que tivemos)
Só temos de ir com calma.
Acredito que tu e eu temos a oportunidade de corrigir isto.
Oh, querida, Se o teu coração está nele, eu ainda estou com ele
Mesmo depois de todo este tempo ter passado
Ainda te amo
Depois de tudo o que passamos (sim)
Eu ainda te amo (oh, sim)
Mas acho que precisamos de tempo para voltar.
'Cause I never get up on a good thing
Eu nunca desisto do amor que tivemos)
Só temos de ir com calma.
Depois de tudo o que passámos)
Ainda te amo
Mas acho que precisamos de tempo para voltar.
'Cause I never get up on a good thing (never give up)
I never give up on the love we had (yeah)
Só temos de ir com calma.