Oscar D'León — La Canto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Canto" de Oscar D'León.
Letra
Yo le canto a la luna
Yo le canto a las flores;
Le canto a las estrellas
Le canto a los amores
Yo le canto a los sueños
Ay, cuando digo tu nombre
Esta canción no será bonita
Esta canción no estará bien hecha
Esta canción no estará en la radio
Esta canción no me hará una estrella
Esta canción no tendrá armonía
Ni melodía, ni buena letra
Y se compuso con mucha ¿?
Y yo la canto, la canto
La sigo cantando
Cuando estoy sereno
Cuando estoy borracho
Y yo la canto, la canto
La sigo cantando
Cuando yo me acuesto
Cuando me levanto
Esta canción no llora por nadie
Esta canción no tiene poema;
A lo mejor no andará en tu coche
Pero la canto porque
Esta canción no estará en barata;
Esta canción no será tu agosto
¡cuánto lo siento, señor pirata!
Y yo la canto, la canto
La sigo cantando
Cuando estoy sereno
Cuando estoy borracho
Y yo la canto, la canto
La sigo cantando
Cuando yo me acuesto
Cuando me levanto
¡A mí me gusta!
Yo no sé si a ti te gusta, pero a mí me encanta
Y yo la canto, canto, cuando me levanto
Tradução da letra
Eu canto à lua
Eu canto às flores;
Canto às estrelas
Canto aos amores
Eu canto aos sonhos
Quando digo o teu nome
Esta canção não vai ser bonita
Esta canção não será bem feita
Esta música não estará no rádio
Esta canção não me fará uma estrela
Esta canção não terá harmonia
Nem melodia, nem boa letra
E compôs-se com muita?
E eu canto-a, canto-a
Continuo a cantar
Quando estou sereno
Quando estou bêbado
E eu canto-a, canto-a
Continuo a cantar
Quando eu me deito
Quando me levanto
Esta canção não chora por ninguém
Esta canção não tem poema;
Talvez não esteja no teu carro
Mas canto porque
Esta canção não estará em barata;
Esta canção não será o teu agosto
lamento muito, Senhor pirata!
E eu canto-a, canto-a
Continuo a cantar
Quando estou sereno
Quando estou bêbado
E eu canto-a, canto-a
Continuo a cantar
Quando eu me deito
Quando me levanto
Eu gosto!
Não sei se gostas, mas eu adoro
E eu canto, canto, quando me levanto