Oscar D'León — Calculadora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Calculadora" de Oscar D'León.
Letra
Yo quisiera saber
Lo que piensas de mi
Cuando no me ves
Porque siempre que llegas traes
La leccion aprendida
Tus palabras
Son de un contador mercantil
Calculadora interesada mercantilista
Te compadezco
Porque no sabes
Porque no debes
Porque no puedes disfrutar del amor
Hay que ser como yo
Bohemio y poeta
Tener sentimientos
Y ademas corazon
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Seis y dos son ocho
Y ocho dieciseis
Calculadora te gusta el dolar
Interesada
Te compadezco
Porque no sabes
Porque no debes
Porque no puedes disfrutar del amor
Hay que ser como yo
Bohemio y poeta
Tener sentimientos
Y ademas corazon
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Seis y dos son ocho
Y ocho dieciseis
Dos y dos son cuatro
Cuatro y dos son seis
Seis y dos son ocho
Y ocho dieciseis
Te gusta
Te gusta
Oye se la pasa pensando todos los dias
Cuanto al marido le va a sacar
Si la ven sube pa’qui
Si la ven sube pa’lla
Se la pasa la muchachita
Contando las notas de su cantar
Se la pasa contando en la calculadora
Para ver cuanto le va a sobrar
Calculando por la inflacion
Tradução da letra
Eu gostaria de saber
O que pensas de mim
Quando não me vês
Porque sempre que chegas trazes
A lição aprendida
Suas palavras
São de um contabilista comercial
Calculadora interessado mercantilista
Tenho pena de TI
Porque não sabes
Porque não deves
Porque você não pode desfrutar do amor
Temos de ser como eu
Boêmio e poeta
Ter sentimentos
E também coração
Dois e dois são quatro
Quatro e dois são seis
Seis e dois são oito
E oito dezasseis
Calculadora você gosta do dólar
Interessada
Tenho pena de TI
Porque não sabes
Porque não deves
Porque você não pode desfrutar do amor
Temos de ser como eu
Boêmio e poeta
Ter sentimentos
E também coração
Dois e dois são quatro
Quatro e dois são seis
Seis e dois são oito
E oito dezasseis
Dois e dois são quatro
Quatro e dois são seis
Seis e dois são oito
E oito dezasseis
Gostas
Gostas
Ele passa a pensar todos os dias
Quanto ao marido vai tirá lo
Se a virem sobe pa'qui
Se a virem sobe pa'lla
A miúda passa se
Contando as notas do seu cantar
Passa a contar na calculadora
Para ver o quanto vai sobrar
Calculando pela inflação