Óscar Chávez — Mariana letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mariana" de Óscar Chávez.
Letra
Me quisiera comer un panesillo
Con azucar y canela muy caliente
Me quisiera arrancar hasta los dientes
Tan solo por tu amor
Me quisiera comer un panesillo
Con azucar y canela muy caliente
Me quisiera arrancar hasta los dientes
Tan solo por tu amor
Por ti bella Mariana!
Por ti lo puedo todo!
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
Porque yo sé…
La química retorica botanica botanica retorica
Y sistema decimal
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Volare del uno al otro polo
Imitando a los globlos aerostáticos
Hasta encontrar la piedra filosófica
Cuadrada o triangular
Pues por mí: físico, retórico, poético
Astrónomo, filósofo y político
Sin duda soy el hombre más científico
Que en el mundo puede haber
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Haré que los pecados capitales
Sean obras meritórias para el cielo
Haré que los demonios del infierno
Se salgan a confesar
Bajaré al fondo de los infiernos
Sacaré a los diablos de la cola
A cada uno le daré yo su pistola
Para ver si saben pelear
Por ti bella Mariana!
Y a quien debo de amar!
Si el mar te molestara con sus olas
Yo lo madaria a secar
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Porque yo sé…
La química retórica bótanica bótanica retórica
Y sistema decimal
Por ti bella Mariana!
Por ti lo puedo todo!
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
El mundo entero si me mandas
Te lo pongo de otro modo
Tradução da letra
Gostava de comer um panesillo
Com açúcar e canela muito quente
Gostava de me arrancar até aos dentes
Só pelo teu amor
Gostava de comer um panesillo
Com açúcar e canela muito quente
Gostava de me arrancar até aos dentes
Só pelo teu amor
Por ti, bela Mariana!
Por ti posso tudo!
O mundo inteiro se me mandares
Eu coloco de outra forma
O mundo inteiro se me mandares
Eu coloco de outra forma
Porque eu sei…
A química contorcer botanica Botanica contorcer
E sistema decimal
Porque eu sei…
A química retórica bótanica retórica bótanica
E sistema decimal
Voarei de um para o outro pólo
Imitando os glovos aerostáticos
Até encontrar a pedra filosófica
Quadrada ou triangular
Pois por mim: físico, retórico, poético
Astrônomo, filósofo e político
Sem dúvida sou o homem mais científico
Que no mundo pode haver
Porque eu sei…
A química retórica bótanica retórica bótanica
E sistema decimal
Porque eu sei…
A química retórica bótanica retórica bótanica
E sistema decimal
Farei com que os pecados capitais
Sejam obras meritórias para o céu
Vou fazer os demónios do inferno
Vão confessar
Vou descer ao fundo dos infernos
Vou tirar os diabos da cauda
Vou dar a cada um a sua arma
Para ver se eles sabem lutar
Por ti, bela Mariana!
E quem devo amar!
Se o mar o incomodasse com suas ondas
Eu matava o para secar
Porque eu sei…
A química retórica bótanica retórica bótanica
E sistema decimal
Porque eu sei…
A química retórica bótanica retórica bótanica
E sistema decimal
Por ti, bela Mariana!
Por ti posso tudo!
O mundo inteiro se me mandares
Eu coloco de outra forma
O mundo inteiro se me mandares
Eu coloco de outra forma