Oscar Brand — Bell Bottom Trousers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bell Bottom Trousers" de Oscar Brand.
Letra
Singing Bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do There once was a waitress
Inthe Prince George Hotel
Her mistress was a lady
And her master was a swell
They knew she was a simple girl
And lately from the far
And so they watched her carefully
To heep her from all harm
Singing bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do First come the company
Of the Prince of Wales Huzzahs
They piled into the whorehouse
And they packed along the bars
Many a maid and mistree and a wife
Before them fell but they never made
The waitress from the Prince George Hotel
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do The Forty Second come marching into town
And with them come the compliment of Rapists of renown
They busted every maidenhead that came
Within their spell but they never made
The waitress from the Prince George Hotel
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him Climb the rigging
Like his daddy used to do One day there came a sailor an ordinary bloke
A bulgin at the trousers with a heart of solid oak
At sea without women for seven years or more
There wasn’t any need to ask what he was looking for
Singing bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do He asked her for a cadlestick to light his way to bed
He asked her for a pillow to rest his weary head
And speaking very gently just as if he meant no harm
He asked her if she’d come to bed just so keep him warm
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do She lifted up the blanket and a moment there did lie
He was on her, he was in her in the twinkling of an eye
He was out again and in again and plowing up a storm
And the only word she said to him «I hope you’re keeping warm»
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do Then early in the morning the sailor he arose
Saying here’s a two pound my dear for the damage I have caused
If you have a daughter, bounce her on your knee
If you have a son, send the bastard out to sea
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do Now she sits aside the dock a baby on her knee
Awaitimg for the sailing ships acomin home from sea
Awaiting for the jollytars and navy uniform
And all she wants to do my boys is keep the navy warm
Singing of bell bottom trousers
Coats of navy blue
Let him climb the rigging
Like his daddy used to do
Tradução da letra
Calças de fundo de sino cantante
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele fazia lá uma vez, era empregada de mesa.
No Hotel Prince George
A amante dela era uma senhora.
E o seu mestre era uma maravilha.
Eles sabiam que ela era uma rapariga simples.
E ultimamente do longe
E então eles a observaram cuidadosamente.
Para a curar de todo o mal
Calças de fundo de sino cantante
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele costumava fazer primeiro vem a empresa
Do príncipe de Gales Huzzahs
Empilharam-se no bordel.
E eles embalaram ao longo das barras
Muitas donzelas e amantes e uma esposa
Antes deles caírem, mas nunca fizeram
A empregada do Hotel Prince George.
Canto de calças de fundo da campainha
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele costumava fazer os quarenta segundos a marchar para a cidade.
E com eles vem o elogio dos violadores de renome
Apanharam todas as donzelas que vieram.
Dentro do seu feitiço, mas nunca fizeram
A empregada do Hotel Prince George.
Canto de calças de fundo da campainha
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele costumava fazer um dia, veio um marinheiro, um tipo vulgar.
Uma protuberância nas calças com um coração de carvalho sólido
No mar sem mulheres por sete anos ou mais
Não havia necessidade de perguntar o que ele procurava.
Calças de fundo de sino cantante
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele costumava fazer, ele pediu-lhe um cadstick para iluminar o caminho para a cama.
Ele pediu-lhe uma almofada para descansar a sua cabeça cansada.
E falando muito gentilmente como se ele não quisesse fazer mal
Ele perguntou-lhe se ela tinha ido para a cama só para o manter quente.
Canto de calças de fundo da campainha
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele costumava fazer, ela levantou o cobertor e um momento ali mentiu.
Ele estava em cima dela, ele estava nela no piscar de um olho
Ele estava fora outra vez e outra vez e a arar uma tempestade
E a única palavra que ela lhe disse: "Espero que te mantenhas quente .»
Canto de calças de fundo da campainha
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o seu pai fazia então, de manhã cedo, o marinheiro que ele levantava
Dizendo Aqui está uma libra minha querida pelos danos que causei
Se tens uma filha, atira-a ao teu joelho.
Se tens um filho, manda o bastardo para o mar.
Canto de calças de fundo da campainha
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele fazia agora ela senta - se ao lado da doca um bebé no joelho
Umaitimg para os navios à vela acomin para casa a partir do mar
À espera dos jollytars e do uniforme da Marinha.
E tudo o que ela quer fazer é manter a Marinha quente.
Canto de calças de fundo da campainha
Casacos azuis da Marinha
Deixa-o subir o cordame
Como o pai dele costumava fazer