Os Paralamas Do Sucesso — Don't Give Me That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Give Me That" de Os Paralamas Do Sucesso.
Letra
Don’t give me that
Don’t give me no coke, no crack
You’ve ever heard about Richard Pryor
The greatest comedian in America
He is full of petrol
He is full of women
In Californian he is a big actor
One morning I read in the papers
The great Richard Pryor, he catch fire
He was in a big house and tried
Free-base
It never worked right
It blew in his face
It all went wrong
I fell sorry for him
He was burnt up and down
He was fried like a chicken
Cocaine, money messing
With people and brains
You put it in your nose
And it makes you go lame
It makes you walk naked
In the pouring rain
And lets you go crazy
To the cross of the trains
Tradução da letra
Não me venhas com essa.
Não me dês Coca, crack
Já ouviste falar do Richard Pryor?
O maior comediante da América
Ele está cheio de gasolina.
Ele está cheio de mulheres.
Na Califórnia, ele é um grande actor.
Uma manhã li nos jornais
O grande Richard Pryor, pegou fogo
Ele estava numa casa grande e tentou
Base livre
Nunca funcionou bem.
Soprou - lhe na cara.
Correu tudo mal.
Sinto muito por ele.
Ele foi queimado e queimado.
Ele estava frito como uma galinha.
Cocaína, confusão de dinheiro
Com pessoas e cérebros
Puseste-o no nariz.
E faz-te ficar coxo
Faz - te andar nu
Na chuva torrencial
E deixa-te enlouquecer
Para a cruz dos comboios