Orup — Stockholm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stockholm" de Orup.
Letra
Vers.
Jag sitter här och väntar och tittar ut över Stockholm.
Den lever livet som om allt var som förut.
Och det känns inte särskilt länge sen
som jag var en utav dom alla människor som jag ser.
Nu känns det mera som om allting tagit slut.
Vi borde haft ett liv i stillhet, borde haft ett liv ihop.
Men det éför sent.
Istället sitter jag och väntar just påingenting alls.
Men det éför sent, ja de éför sent.
Ref.
I Stockholm éjag född.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Vers.
Jag trodde alltid jag skulle vilja bli begraven här i Stockholm.
Nu vet jag inte ens om jag vill stanna kvar.
Och alla gator som vi gick på, alla ställen vi besökte,
alla människor vi såg.
Dom ter sig inte lika vänliga idag.
Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans.
Men jag stannar kvar.
Jag borde resa till där flickorna är varma och förstår.
Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar.
Ref.
I Stockholm éjag född.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Där lever mina barn,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Vers.
Jag borde åka härifrån, jag borde resa någonstans.
Men jag stannar kvar, ja jag stannar kvar.
Ref.
I Stockholm éjag född.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Där lever mina barn,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Där har jag min familj,
och jag hittar nästan överallt, men Stockholm har blivit kallt.
Men Stockholm har blivit kallt.
Tradução da letra
Versiculo.
Sento-me aqui à espera e olho para Estocolmo.
Vive a vida como se tudo fosse como antes.
E não parece muito tempo atrás
como se eu fosse uma daquelas pessoas que vejo.
Agora parece que tudo acabou.
Devíamos ter tido uma vida tranquila, devíamos ter tido uma vida juntos.
Mas é tarde demais.
Em vez disso, estou à espera de nada.
Mas é tarde demais, sim, São tarde demais.
Referência.
Nasceu em Estocolmo.
Ali está a minha família.,
e encontro quase em todo o lado, mas Estocolmo tornou-se fria.
Versiculo.
Sempre pensei que gostaria de ser enterrado aqui em Estocolmo.
Agora nem sei se quero ficar.
And all the streets we walked on, all the places we visited,
todas as pessoas que vimos.
Não parecem tão amigáveis hoje.
Tenho de ir. Devia ir a algum lado.
Mas eu vou ficar.
Devia ir para onde as raparigas estão quentes e entender.
Mas eu fico, sim eu fico.
Referência.
Nasceu em Estocolmo.
Ali está a minha família.,
e encontro quase em todo o lado, mas Estocolmo tornou-se fria.
Ali vivem os meus filhos.,
e encontro quase em todo o lado, mas Estocolmo tornou-se fria.
Versiculo.
Tenho de ir. Devia ir a algum lado.
Mas eu fico, sim eu fico.
Referência.
Nasceu em Estocolmo.
Ali está a minha família.,
e encontro quase em todo o lado, mas Estocolmo tornou-se fria.
Ali vivem os meus filhos.,
e encontro quase em todo o lado, mas Estocolmo tornou-se fria.
Ali está a minha família.,
e encontro quase em todo o lado, mas Estocolmo tornou-se fria.
Mas Estocolmo tornou-se fria.