Orson — Cool Cops letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cool Cops" de Orson.

Letra

Cool cops are gonna
be the death of you
when they get a hold of you —
so get down on the ground
cool cops are gonna throw
the book at you
when they get a look at you —
gonna haul you downtown
Cool cops hate what’s on the radio
or any kind of TV show —
oh it’s such brutality!
cool cops only want to be around
the million pound indie sound —
oh it’s right hypocrisy!
Don’t think when the cops
suspect that you
are getting in their way
that they will not think twice
before just simply putting you away
Cool cops — they’re always coming
after you!
Cool cops are here
to rain on your parade
unless of course they get paid
(even cops — they gotta eat)
cool cops are always watching
every step (man they even hate johnny depp)
love the sun and packing heat
when you scratch their backs it’s so much easier to pretend
that Q is just a letter and the NME
is still your friend
Cool cops — they’re always coming after you!

Tradução da letra

Os polícias fixes vão
sê a tua morte
quando te apanharem —
por isso deita-te no chão.
os polícias fixes vão atirar
o livro em ti
quando te olham —
vou levar-te para a baixa.
Os polícias fixes odeiam o que está na rádio.
ou qualquer tipo de programa de TV —
que brutalidade!
os polícias fixes só querem estar por perto.
The million pound indie sound —
é hipocrisia!
Não penses quando a polícia
suspeite que você
estão a atrapalhar
que não pensarão duas vezes
antes de simplesmente te prender
Polícias fixes vêm sempre.
depois de ti!
Os polícias fixes estão aqui.
para chover no seu desfile
a não ser, claro, que sejam pagos.
até os polícias têm de comer .)
os polícias fixes estão sempre a ver.
cada passo (homem que eles até odeiam johnny depp)
love the sun and packing heat
quando lhes coças as costas é muito mais fácil fingir
esse Q é apenas uma carta e a NME
ainda é teu amigo
Polícias fixes vêm sempre atrás de ti!