Orrall & Wright — She Loves Me Like She Means It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Loves Me Like She Means It" de Orrall & Wright.
Letra
Whenever love knocked at my door
It left me wanting something more
Some kind of everlasting fire
With every heartbeat climbing higher
I was dreaming of the kind of love I thought I’d never find
Until the night she changed my mind
She’s everything I dreamed she’d be
She says she believes in me
And she makes me believe it
She loves me like she means it
When she says she misses me
And everytime she kisses me
She shows me that she feels it
She loves me like she means it
She taught me on the night we met
To walk the wire without a net
Pure honest love, no strings attached
What i give her i get right back
I’m never in the dark with her when all the lights go out
'Cause she don’t lave no room for doubt
She’s everything I dreamed she’d be
She says she believes in me
And she makes me believe it
She loves me like she means it
When she says she misses me
And everytime she kisses me
She shows me that she feels it
She loves me like she means it
Wild and free, she’s taken me to where i’ve never been
And made me want to jump right in
She’s everything I dreamed she’d be
She says she believes in me
And she makes me believe it
She loves me like she means it
When she says she misses me
And everytime she kisses me
She shows me that she feels it
She loves me like she means it
Tradução da letra
Sempre que o amor batia à minha porta
Deixou-me a querer algo mais
Algum tipo de fogo eterno
Com cada batimento cardíaco a subir
Estava a sonhar com o tipo de amor que nunca encontraria
Até a noite em que ela mudou de ideias
Ela é tudo o que sonhei que seria
Ela diz que acredita em mim.
E ela faz-me acreditar
Ela ama-me como se fosse a sério.
Quando ela diz que sente a minha falta
E sempre que ela me beija
Ela mostra-me que o sente.
Ela ama-me como se fosse a sério.
Ela ensinou-me na noite em que nos conhecemos.
Andar pelo fio sem rede
Amor puro e honesto, sem compromissos
O que eu lhe dou eu recebo de volta
Eu nunca estou no escuro com ela quando todas as luzes se apagam
Porque ela não tem espaço para dúvidas
Ela é tudo o que sonhei que seria
Ela diz que acredita em mim.
E ela faz-me acreditar
Ela ama-me como se fosse a sério.
Quando ela diz que sente a minha falta
E sempre que ela me beija
Ela mostra-me que o sente.
Ela ama-me como se fosse a sério.
Selvagem e livre, ela levou-me para onde nunca estive
E fez - me querer saltar para dentro
Ela é tudo o que sonhei que seria
Ela diz que acredita em mim.
E ela faz-me acreditar
Ela ama-me como se fosse a sério.
Quando ela diz que sente a minha falta
E sempre que ela me beija
Ela mostra-me que o sente.
Ela ama-me como se fosse a sério.