Orplid — Amils Abendgebet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amils Abendgebet" de Orplid.
Letra
Dein Amt ist groß, vielleicht zu groß,
Oh, Herr der Abendstunde,
Zu bluten ist dein altes Los
Aus mir vertrauter Wunde.
Hingst du am Baum neun Nächte lang,
Bringst du des Heilands Blut?
Ich weiß nicht wer dich je besang,
Ich weiß nur; du bist gut…
Des Tages Splitter, tief in mich
Versenkt, läßt du entflammen
Und fügst sie ernst und feierlich
Zu einem Bild zusammen.
Im Wellenspiel dein Atem lebt,
Rubinen er es tönt,
Wenn Wipfel, Wolken er verwebt,
Sind All und Welt versöhnt.
Bald naht die Nacht; sie dich liebkost
Mit mütterlichen Händen.
Geh mit ihr, Herr, dein großer Trost
Wird sich nicht von mir wenden;
Ich sah in deinem Angesicht,
Mir traut, der Sterne Schein
Und werde irgendwann ein Licht
Von ihrem Lichte sein.
Tradução da letra
O teu escritório é grande, talvez demasiado grande.,
Oh, Senhor da hora da noite,
Sangrar é o teu antigo lote
Da minha ferida familiar.
Estiveste pendurado na árvore durante nove noites?,
Trazes o sangue do Salvador?
Não sei quem alguma vez cantou para ti.,
Só sei que és bom.…
Do dia lasca, no fundo de mim
Afundado, você Kindle
E junta-te a eles com fervor e solenemente
Juntos numa foto.
Na onda toca a tua respiração vive,
Rubis ele tonifica,
Quando no topo, as nuvens tecem,
Todos e o mundo reconciliaram-se.
Aproxima-se a noite, que te acaricia
Com mãos maternas.
Vai com ela, Senhor, o teu grande conforto.
Não se desviará de mim;
Eu vi na tua cara,
Confia em mim, as estrelas brilham
E eventualmente tornar-se uma luz
Para ser da luz deles.