Orphanage — Journey Into the Unknown letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Journey Into the Unknown" de Orphanage.

Letra

Into the void of a blackness you despise
I throw your sanity in the pit of your demise
Your mind is losing all grip on reality
My game has begun now, you will suffer just like me Your vision has been blinded by the guilt in your own soul
Your hearing is mistreated by your own screams while I laugh
Feelings have been blunted by what you have done to me Time for my revenge has come, the last day you will be Oblivion will attach to you when you lose the grip on yourself
Without anything to look forward to because you’re blind as of now
But I can see you clearly, can hear you screaming inside your
skull
And it pleases me, it feeds me, my goal is in sight!
My name’s Mr. Conscience and I have destroyed your life
You think I’m a poltergeist but I’m only in your mind
You’ve become a vegetable drooling in your bed
I think you have paid the price so I’ll let you die instead
Why does this journey end in the unknown?
That’s when you realize you had to die like me!

Tradução da letra

No vazio de uma escuridão que desprezas
Atiro a tua sanidade para o poço da tua morte.
A tua mente está a perder o controlo da realidade.
O meu jogo começou agora, vais sofrer como eu a tua visão foi cega pela culpa na tua própria alma
A tua Audição é maltratada pelos teus próprios gritos enquanto eu rio
Sentimentos foram embotadas pelo que você tem feito para mim a Hora da minha vingança chegou, o último dia em que você vai ser o Esquecimento, irá ligar para você quando você perde o controle sobre si mesmo
Sem nada para esperar porque estás cego a partir de agora.
Mas posso ver-te claramente, posso ouvir-te gritar dentro de TI
Cranio
E agrada-me, alimenta-me, o meu objectivo está à vista!
O meu nome é Sr. consciência e destruí a tua vida.
Achas que sou um poltergeist, mas só estou na tua mente.
Tornaste-te um vegetal a babar-te na cama.
Acho que pagaste o preço por isso vou deixar-te morrer.
Porque é que esta viagem acaba no desconhecido?
Foi quando percebeste que tinhas de morrer como eu!