Orphanage — In Slavery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Slavery" de Orphanage.
Letra
All aboard, we set sail to open sea,
Take your place, shut your mouth listen to me.
I will claim, reign for all for you and me,
This world my throne, enslaving all, enslaving the weak.
Reached out, once before,
All hope faded away.
Screamed for help again,
Careless what you say.
Time has come, breed new worlds to find new space,
Quest for life, through water, land, you understand.
On your knees, my command is your belief,
Obey and row! Discover all for my kingdom.
Eyes closed watch the sun,
Come and take my hand.
Freedom, free at last,
Now the time is when.
You’ll see
Beyond space and time — Obey!
Discoveries all mine — Obey!
Enslaving all for me — Obey!
Slaves of misery — Obey!
Free in our mind
Forever mine, your own decline.
Tradução da letra
Todos a bordo, zarpamos para o mar aberto.,
Toma o teu lugar, cala a boca, ouve-me.
Reinar para todos por ti e por mim,
Este mundo é o meu trono, escravizando todos, escravizando os fracos.
Estendeu a mão, uma vez antes,
Toda a esperança desapareceu.
Gritei por ajuda outra vez.,
Descuide o que dizes.
Chegou a hora de criar novos mundos para encontrar novo espaço.,
Busca pela vida, pela água, pela terra, você entende.
De joelhos, o meu comando é a sua crença.,
Obedeçam e remem! Descubra tudo para o meu reino.
Olhos fechados observem o sol,
Vem e agarra a minha mão.
Liberdade, finalmente livre,
Agora é a hora.
Vais ver.
Além do espaço e do tempo — obedeçam!
Descobertas todas minhas-obedeçam!
Escravizar tudo por mim — obedecer!
Escravos da miséria-obedeçam!
Livre na nossa mente
Para sempre meu, o teu próprio declínio.