Orphanage — Cliffs of Moher letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cliffs of Moher" de Orphanage.
Letra
once there was a time
when no man had ever touched the earth
all that has been built was balanced
and so was man’s birth
come with me and you’ll see
you’ve been put here for a reason
use your powers well
keep respect for all
because on my surface you will dwell
when the morning comes
we find our way in life
her powers make the trees look green
the sun will laugh to flowers in the sand
I came through
another night…
your disgrace for me has brought up shame on my behalf
what we’ve seen so far
feels like you’re tearing up my scars
on my recall
I’ve shown you all
you careless fools
I make the rules
the sun will laugh to flowers in the sand
I came through
another night…
Tradução da letra
uma vez houve um tempo
quando nenhum homem tinha tocado na terra
tudo o que foi construído foi equilibrado
e o nascimento do homem também.
vem comigo E verás
foste posto aqui por uma razão.
usa bem os teus poderes.
respeito por todos
porque na minha superfície viverás
quando a manhã chegar
encontramos o nosso caminho na vida
os poderes dela fazem as árvores parecer verdes.
o sol rir-se-á de flores na areia
Eu consegui.
outra noite…
a tua desgraça para mim trouxe à tona a vergonha em meu nome
o que vimos até agora
parece que estás a rasgar as minhas cicatrizes.
na minha memória
Já vos mostrei tudo.
seus tolos descuidados.
Eu faço as regras.
o sol rir-se-á de flores na areia
Eu consegui.
outra noite…