Ornella Vanoni — Sole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sole" de Ornella Vanoni.
Letra
Uè 'e nnanasse
Tengo 'e frutte pe' cchi fa ammore
Uè ll’aglio
Acqua fresca
Accustateve ch'è ggelata
Limunate
Facce janche viche scure
Panne spase senza sole
So' ccammise o so' bandiere
E 'o dimane è comme ajere
Sti guagliune senza scarpe
Senza libre, senza scole
So' fantasme o song’overe
So' 'o culore d' 'a miseria
So' cient’anne è cchiù 'e 'na vita
Ca nisciuno 'e dda 'na mano
E pe' nun magna' parole
Ca se scetano a matina:
Sigarette 'e contrabbando
Bancarelle cu' 'e nnucelle
Panzerotte e zeppulelle:
È 'n'industria 'e puverielle
Sole
E ttrase int’a 'sti viche
Sole, abbrucia chesti pprete
Tu 'o miracolo 'o può ffa'
Sole, abbrucia 'sta città
Facce janche viche scure
Panne spase senza sole
So' ccammise o so' bandiere
E 'o dimane è comme ajere
Cca' scugnizze e mariuncielle
Se ne contano a migliara
Si nun mmorono fra n’anno
Se ne jencheno galere
Sole
E ttrase int’a 'sti viche
Sole, abbrucia chesti pprete
Tu 'o miracolo 'o può ffa'
Sole, abbrucia 'sta città
Tradução da letra
EU e nnanasse
Manter e frutas pe cchi FA Amore
Alho
Agua
Accustateve that it is frozen
Lemunato
Vicky janche morena cara
Intervalos de tempo sem sol
Conheço o ccammise ou sei bandeiras
É o dimane é o comme ajere
Sti guagliune sem sapatos
Sem libre, sem scole
So ' fantasies or song'overe
Então ou cor de uma miséria
Eu sei que a Lua é cchiù ' e ' na vita
Ca nisciuno 'e dda' na mano
E nas palavras "nun magna"
Ca se scetano a matina:
Cigarros e contrabando
Bancas com " e nnucelle
Panzerotte e zeppelins:
É ' N 'Industria' e puverielle
Sol
E ttrase int ' A ' s
Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol
Tu, o milagre, podes ffa.
Sun, abraça esta cidade
Vicky janche morena cara
Intervalos de tempo sem sol
Conheço o ccammise ou sei bandeiras
É o dimane é o comme ajere
Cca ' scugnizze e granuncielle
Eles contam em migliara
Eles voltam daqui a um ano.
Se ne jencheno galere
Sol
E ttrase int ' A ' s
Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol, Sol
Tu, o milagre, podes ffa.
Sun, abraça esta cidade