Ornella Vanoni — Non sai fare l'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non sai fare l'amore" de Ornella Vanoni.
Letra
Sei uno schianto,
non ti resisto più
però non sai non sai non sai
non sai fare l’amore tu.
Per fare, fai
ma non ci sei.
Prendi le mani,
che stupende mani hai
invece no, e no e no
le muovi proprio male, sai?
Non vedi che
sono su me?!
Poi hai troppe braccia,
le sento dappertutto,
chilometri ne hai!
E sei troppo sano,
lo so che questo è un bene però
ad un pensiero un po' sfacciato,
magari un po' malato,
non avrei detto di no.
Forse la guerra
la sentirai di più,
certo che, non lo sai non sai
non sai fare l’amore tu
Pensare che
c'è tutto in te!
Poi non stai attento,
di baci mi violenti,
ma quanti denti hai?
E poi sei troppo buono,
tu pensi sempre bene però
se tu volessi appena appena
variare un po' sul tema
qualche idei ne l’avrei.
Certo al pallone
tu renderai di più
però non sai non sai non sai
non sai fare l’amore tu
anche se ti
dico di sì
anche se ti
dico di sì.
Tradução da letra
És um espectáculo.,
Não consigo resistir-te mais.
mas tu não sabes tu não sabes tu não sabes
não podes fazer amor.
Para fazer, fazer
mas não estás lá.
Pega nas tuas mãos.,
que belas mãos tens
mas não, e não e não
mexes-os muito mal, sabes?
Não vês isso?
estão em cima de mim?!
Então tens demasiados braços.,
Ouço-os por todo o lado.,
tens o miles!
E tu és muito saudável,
Mas sei que isto é bom.
a um pensamento levemente atrevido,
talvez um pouco doente.,
Eu não teria dito que não.
Talvez a guerra
vais sentir mais,
claro, tu não sabes tu não sabes
não podes fazer amor.
Pensa que
está tudo em ti!
Então não tenhas cuidado.,
de me beijar violentamente,
quantos dentes tens?
E depois és bom demais.,
mas pensas sempre bem.
se apenas quisesses ...
variar um pouco sobre o tema
Eu teria algumas ideias.
Claro para a bola
você vai fazer mais
mas tu não sabes tu não sabes tu não sabes
não podes fazer amor.
mesmo que tu
Eu digo que sim.
mesmo que tu
Eu digo que sim.