Ornella Vanoni — Il cielo in una stanza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il cielo in una stanza" de Ornella Vanoni.
Letra
Quando sei qui con me
questa stanza non ha pi… pareti,
ma alberi… alberi infiniti.
Quando sei qui vicino a me
questo soffitto viola
no… non esiste pi?.
Io vedo il cielo sopra…
A noi… che restiamo qui
abbandonati
come se, se non ci fosse pi?
niente… pi? niente al mondo.
Suona un’armonica:
mi sembra un organo
che vibra per te, per me
su nell’immensit? del ciel.
Suona un’armonica:
mi sembra un organo
che vibra per te, per me
su nell’immensit? del cielo.
Per te… e per me
Per te…
per me…
nel cielo.
Tradução da letra
Quando estás aqui comigo
esta sala não tem mais paredes.,
mas árvores ... árvores intermináveis.
Quando estás perto de mim
este tecto roxo
Não... não mais?.
Vejo o céu por cima…
A nós ... que ficam aqui
abandonar
tipo, se não houver mais?
Nada... pi? nada no mundo.
Tocar uma harmónica:
parece-me um órgão.
isso vibra para ti, para mim
na imensidão? do céu.
Tocar uma harmónica:
parece-me um órgão.
isso vibra para ti, para mim
na imensidão? do céu.
Para ti ... e para mim
Para ti…
para mim…
no céu.