Ornella Vanoni — Gianna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gianna" de Ornella Vanoni.
Letra
Gianna, Gianna, Gianna sosteneva tesi e illusioni
Gianna, Gianna, Gianna prometteva pareti e fiumi
Gianna, Gianna, aveva un coccodrillo e un dottore
Gianna non perdeva neanche un minuto per fare l’amore
Ma la notte la festa è finita, evviva la vita
La gente si sveste, comincia un mondo
Un mondo diverso, ma fatto di sesso, chi vivrà vedrà
Gianna, Gianna, Gianna non cercava il suo pigmalione
Gianna difendeva il suo salario dall’inflazione
Gianna, Gianna, Gianna non credeva a canzoni o UFO
Gianna aveva un fiuto eccezionale per il tartufo
Ma la notte la festa è finita, evviva la vita
La gente si sveste, comincia un modo
Un mondo diverso, ma fatto di sesso
Ma dove vai? Vieni qua, ma che fai?
Dove vai? Con chi ce l’hai? Vieni qua, ma che fai?
Dove vai? Con chi ce l’hai? Di chi sei? Ma che vuoi?
Dove vai? Con chi ce l’hai?
Butta là, vieni qua, chi la prende e chi la dà
Dove sei? Dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi
Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai
Prendi e vai, ma che fai? Tu non prendi se non dai
Vieni qua, ma che fai? Dove vai? Con chi ce l’hai?
Di chi sei? Ma che vuoi? Dove vai? Con chi ce l’hai?
Butta là, vieni qua, chi la prende e chi la dà
Dove sei? Dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi
Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai
Prendi e vai, ma che fai? Tu non prendi se non dai
Vieni qua, ma che fai? Dove vai? Con chi ce l’hai?
Di chi sei? Ma che vuoi? Dove vai? Con chi ce l’hai?
Butta là, vieni qua, chi la prende e chi la dà
Dove sei? Dove stai? Fatti sempre i fatti tuoi
Di chi sei? Ma che vuoi? Il dottore non c'è mai
Tradução da letra
Gianna, Gianna, Gianna apoiou teses e ilusões
Gianna, Gianna, Gianna prometeu paredes e rios
Gianna, Gianna, ela tinha um crocodilo e um médico.
A Gianna não perdeu um minuto a fazer amor.
Mas a noite da festa acabou, viva a vida
As pessoas despem-se, começam um mundo
Um mundo diferente, mas feito de sexo, que viverá verá
Gianna, Gianna, Gianna não estava à procura do Pigmalião.
Gianna defendeu seu salário da inflação
Gianna, Gianna, Gianna não acreditava em canções ou OVNIs
Gianna tinha um nariz excepcional para trufas.
Mas a noite da festa acabou, viva a vida
As pessoas despem-se, começam uma maneira
Um mundo diferente, mas feito de sexo
Mas onde vais? Anda cá, o que estás a fazer?
Aonde vais? Com quem estás? Anda cá, o que estás a fazer?
Aonde vais? Com quem estás? De quem és tu? Que é que o senhor deseja?
Aonde vais? Com quem estás?
Atira lá, vem cá, quem o leva e quem o dá
Onde estás? Onde você está? Mete-te sempre na tua vida.
De quem és tu? Que é que o senhor deseja? O Doutor nunca está lá.
Leva-o e vai-te embora, mas o que fazes? Você não aceita se não der
Anda cá, o que estás a fazer? Aonde vais? Com quem estás?
De quem és tu? Que é que o senhor deseja? Aonde vais? Com quem estás?
Atira lá, vem cá, quem o leva e quem o dá
Onde estás? Onde você está? Mete-te sempre na tua vida.
De quem és tu? Que é que o senhor deseja? O Doutor nunca está lá.
Leva-o e vai-te embora, mas o que fazes? Você não aceita se não der
Anda cá, o que estás a fazer? Aonde vais? Com quem estás?
De quem és tu? Que é que o senhor deseja? Aonde vais? Com quem estás?
Atira lá, vem cá, quem o leva e quem o dá
Onde estás? Onde você está? Mete-te sempre na tua vida.
De quem és tu? Que é que o senhor deseja? O Doutor nunca está lá.