Orishas — Bruja letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bruja" de Orishas.
Letra
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá Bruuuta
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Estate tranquila muchacha, refresca la nota
Que de lejos se te nota que tú vienes a hacerme muy mal
Todos comentan tu caso por el vecindario
Que lo tuyo ya es a diario
Tal vez no, embarcao estoy, me siento muy mal
Ei, fue duro de admitir
Que eres una cara dura por descubrir, consumir
Tu especialidad: destruir
Mami Tu genialidad estudiada
En la calle
Donde los tatuajes de la vida te han marcado
Solo piensas que el que a tu lado se arrime
Como un limón lo exprimes
Ni con una lluvia te levantas, no podemos hacer nada
Nada de lo que tu puedas, ni nada de lo que yo quiera
Tengo también el presentimiento, que no estás muy preocupada
De que la cosa se ponga fatal
Eres una interesá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Prensa, la prensa, prensa
Cacerías de brujas comienzas
Se comenta que embrujan, hechizan
Encantan, derriten carteras ajenas
Hechicera, inicia tu temporada dando vuelta
Buscando portada, con esa cara, asfixiada
Dura como mármol de muralla china
Legendario tu descaro, y largo como ella misma, oye mi china
Por culpa de una bruja bandolera, perdí mi novia en carretera
Y esta no tenía escoba, libro de magia, sombrero ni caldera
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Mentirosa y arrastrá, tu cara dura, tu cara dura, bruja
Quiero demostrarte y hacerte saber
Que una bruja te puede envolver
Debes de aprender, no caer
Evitarte morder el anzuelo
Y recuerda que el domingo
Nos vamos de piquiniqui, resbalosa
Eres una interesá Mentirosa y arrastrá
Tu cara dura, tu cara dura, bruja
Eres una interesá, bruuuta
Tradução da letra
E lembre-se que no domingo
Vamos embora de piquiniqui, escorregadia
És uma interessá, bruuuta
Mentirosa e arrasta Bruuuta
És uma interessá, a tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
Mentirosa e arrasta, a tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
Fique calma, menina, refresque a nota
Que de longe te nota que tu vens fazer me muito mal
Todos comentam o teu caso na vizinhança
Que a tua coisa já é todos os dias
Talvez não, embarcao estou, me sinto muito mal
Ei, foi difícil admitir
Que você é um rosto duro para descobrir, consumir
Sua especialidade: destruir
Mamã a tua genialidade estudada
Na rua
Onde as tatuagens da vida te marcaram
Só pensas que aquele ao teu lado se arrime
Como um limão você espreme
Nem com uma chuva você se levanta, não podemos fazer nada
Nada do que tu possas, nada do que eu quiser
Também tenho um pressentimento que não estás muito preocupada
Que a coisa se torne fatal
És uma interessá, a tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
Mentirosa e arrasta, a tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
Imprensa, a imprensa, Imprensa
Caça às bruxas começas
Comenta-se que enfeitiçam, enfeitiçam
Encantam, derretem Carteiras alheias
Feiticeira, inicia a tua temporada dando a volta
Procurando capa, com essa cara, sufocada
Dura como mármore de parede chinesa
Lendário seu descaramento, e longo como ela mesma, ouça minha china
Por causa de uma bruxa bolsa de ombro, perdi minha namorada na estrada
E esta não tinha vassoura, livro de magia, chapéu ou caldeira
És uma interessá, bruuuta
Mentirosa e arrasta, a tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
És uma interessá, bruuuta
Mentirosa e arrasta, a tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
Quero mostrar-te e deixar-te saber
Que uma bruxa te pode embrulhar
Você deve aprender, não cair
Evitar morder o isco
E lembre-se que no domingo
Vamos embora de piquiniqui, escorregadia
És uma Mentirosa e arrasta
A tua cara dura, a tua cara dura, bruxa
És uma interessá, bruuuta