Original London Cast — Tyrone's Rap letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tyrone's Rap" de Original London Cast.
Letra
Don´t need no rich bitch
tell me which
fork to use
I paid my dues
in a rat trap building called new york
living off greens, beans and pork
in a basement, tenement
no one got to tell me what it meant
to be black, jack, ace of spades
all the car-wash washers and day-work maids
can´t wash it off, it never fades
it´s who you are until you´re dead
now ain´t that a kick upside the head?
yeah i know about pryor and poitier
can´t get higher than sugar ray,
muhammed ali and doctor j and nighty percent of the nba
reggie jackson, jesse jackson,
michael and mahalia jackson
and what´s that got to do with me?
on the street the onliest thing i see is crack dealers,
pocketbook stealers,
coke snorters,
time square daughters,
eight-year olds who dance for quarters,
for tokes and two-line blows,
new adidas and stereos
that´s us! that´s it!
so don´t be tellin´ me all that shit!
Tradução da letra
Não preciso de uma cabra Rica.
diz-me qual
fork a usar
Eu paguei as minhas dívidas.
num edifício chamado new york
vivendo de verduras, feijões e porco
numa cave, um apartamento
ninguém tem de me dizer o que significava.
ser negro, jack, ás de espadas
todas as lavadoras de carros e empregadas de dia
não posso lavá - lo, nunca desaparece.
é quem tu és até morreres
agora não é um pontapé na cabeça?
sim, eu sei sobre o pryor e o poitier.
não pode ser mais alto que o sugar ray,
muhammed ali e o doutor j e o nighty por cento da nba
reggie jackson, jesse jackson,
michael e mahalia jackson
e o que é que isso tem a ver comigo?
na rua, a única coisa que vejo são traficantes de crack.,
ladrões de carteiras,
Carregadores de Coca-Cola,
filhas da Praça do tempo,
miúdos de oito anos que dançam em quartos,
para ancinhos e golpes de duas linhas,
novos adidas e estereótipos
somos nós! é isso!
por isso não me digas essa merda toda!