Origa — Promise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise" de Origa.
Letra
Начинаясь, новый день оставляет на постели твою тень
До вечера
Исчезаешь до возьми с пересадкой на метро и на такси
До вечера
Совещание с утра, деловая встреча, конференция
До вечера
Привыкаю я к твоим звонкам, извинениям и опозданиям
До вечера
C тобой на облака улетать хотела я на свидания,
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания, обещания, обещания.
Только обещания, обещания, обещания.
Ты цветы приносишь мне, извиняясь поцелуем на руке
до вечера
И с твоим приходом в дом оживает молчаливый телефон
до вечера
Расписания блокнот у тебя забит на десять дней вперёд
до вечера
И опять компьютерный экран не оставит места для семейных драм
До вечера
C тобой на облака улетать хотела я на свидания,
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания, обещания, обещания.
Только обещания, обещания, обещания.
Утро принесёт рассвет, повторяя новый день как целый век
До вечера
Только в хаосе рутинных дней остаюсь я снова пленницей твоей
До вечера
На минуту взгляд бы твой поймать, чтобы вновь тебе сказать…
C тобой на облака улетать хотела я на свидания,
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания
C тобой на облака улетать хотела я на свидания,
Но поманить меня, от тебя я слышу лишь
Обещания, обещания, oбещания.
Только обещания, обещания, обещания.
Дa, обещания, обещания.
Только обещания, обещания, обещания.
Oбещания, обещания.
Только обещания, обещания, обещания.
Tradução da letra
Começando dia, um novo dia deixa sobre a cama, tua sombra
Até a noite
Исчезаешь a toma com o transplante de metro e uma paragem de táxis
Até a noite
Reunião de manhã, reunião de negócios, conferência
Até a noite
Me acostumando eu estou ao teu chamadas, desculpas e опозданиям
Até a noite
C você na nuvem partidas queria eu namorar,
Mas tentar me, te ouço apenas
Promessas, promessas, promessas.
Só promessas, promessas, promessas.
Tu flores ofereces-me, desculpando-se com um beijo na mão
até a noite
E com a sua chegada em casa ganha vida silencioso telefone
até a noite
A agenda do bloco de notas você marcados em dez dias de antecedência
até a noite
E, novamente, o computador, a tela não deixa espaço para o drama familiar
Até a noite
C você na nuvem partidas queria eu namorar,
Mas tentar me, te ouço apenas
Promessas, promessas, promessas.
Só promessas, promessas, promessas.
A manhã trará amanhecer, cantando um novo dia como um século
Até a noite
Apenas em meio ao caos da rotina de dias vou novamente пленницей tua
Até a noite
No minuto vista seria o teu pegar para voltar a te dizer…
C você na nuvem partidas queria eu namorar,
Mas tentar me, te ouço apenas
Promessa
C você na nuvem partidas queria eu namorar,
Mas tentar me, te ouço apenas
Promessas, promessas, promessas.
Só promessas, promessas, promessas.
Sim, promessas, promessas.
Só promessas, promessas, promessas.
Promessas, promessas.
Só promessas, promessas, promessas.