Origa — Mona Lisa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mona Lisa" de Origa.
Letra
На позиции девушка провожала бойца
Поздней ночью простилась с ним
На ступеньках крыльца
И пока за туманами видеть мог паренёк
На окошке на девичьем всё горел огонёк
Да! Это навсегда! Mузыка огня пленит
И звучит для нас гармония в веках
Это небеса смотрят на тебя и меня
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Быстролётными птицами пролетают года
Толька воспоминания остаются всегда
Сколька б не было горестей и невзгод и тревог
Пусть не гаснет надеждою
Золотой огонёк
Да! Вещая звезда пусть откроет нам пути
Как вела когда-то путников земли
Вечна красота! И для нас одна она
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Расцветали яблони и груши
Поплыли туманы над рекой
Выходила на берег Катюша
(На высокий берег)
На высокий берег, на крутой
Да! Это навсегда! Mузыка огня пленит
И звучит для нас гармония в веках
Это небеса смотрят на тебя и меня
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Вещая звезда пусть откроет нам пути
Как вела когда-то путников земли
Вечна красота! И для нас одна она
Словно улыбающаяся Мона Лиза
Это навсегда!
И звучит для нас гармония в веках
Это небеса…
Словно улыбающаяся Мона Лиза…
Tradução da letra
Na posição a menina acompanhou o lutador
Tarde da noite, beijou com ele
Nos degraus da porta
E até туманами podia ver o menino
Na janela em девичьем tudo ardia uma chama
Sim! É para sempre! A música fogo cativar
E soa para nós harmonia nos séculos
É o céu olham para você e para mim
Como улыбающаяся Mona Lisa
Быстролетными pássaros voam ano
Толька lembranças permanecem sempre
Сколька não fosse as dores e aflições e ansiedades
Não deixe apaga-se a esperança
Ouro brilho
Sim! Profética estrela deixe abrirá caminhos
Como a vez dos viajantes da terra
É eterna beleza! E para nós ela
Como улыбающаяся Mona Lisa
Расцветали de maçã e de pêra
Nadou névoas sobre o rio
Saiu em terra Katyusha
(Na costa alta)
Na costa alta, legal
Sim! É para sempre! A música fogo cativar
E soa para nós harmonia nos séculos
É o céu olham para você e para mim
Como улыбающаяся Mona Lisa
Profética estrela deixe abrirá caminhos
Como a vez dos viajantes da terra
É eterna beleza! E para nós ela
Como улыбающаяся Mona Lisa
É para sempre!
E soa para nós harmonia nos séculos
É o céu…
Como улыбающаяся Mona Lisa…