Orietta Berti — Tu che non sorridi mai letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu che non sorridi mai" de Orietta Berti.

Letra

Ma tu che non sorridi mai
e non mi guardi mai,
non mi fai vivere.
Perchè nascondi ciò che vuoi
e cerchi più che mai
la tua solitudine?
Dicono
che da un sorriso
può incominciare l’amore.
Ma tu che non sorridi mai
se è vero che mi vuoi
mi dovrai sorridere.
La vita è un sogno
che voglio far con te se tu sorriderai a me

Tradução da letra

Mas nunca sorris
e nunca olhas para mim,
não me fazes viver.
Porquê esconder o que queres
e estás mais do que nunca
a tua solidão?
Dizer
que de um sorriso
o amor pode começar.
Mas nunca sorris
se é verdade que me queres
vais ter de sorrir para mim.
A vida é um sonho
o que quero fazer contigo se sorrires para mim?