Orietta Berti — Parla con me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parla con me" de Orietta Berti.
Letra
— Luci accese per cercare
Chi c'è dentro me che fa rumore
— Ma non vedi che son qui?
— Mi succede di parlare
A trovarmi sola poi a pensare
Non ti accorgi neanche tu che sono qui
Forse sbaglio
Chi è che sbaglia non sei tu, solo tu
Questa vita non è vita se… senza te
Parla con me fino a stancarti
Parla con me, voglio sentirti
Parla con me, che voglio amarti
— Quante stupide incertezze
Quante offese per delle sciocchezze
— Ma alla fine sempre noi
— Quegli sguardi un po' serali
Invitavo te ma ti chiudevi
Ma che pazzi a dire no prima del se
Quanti pizzichi nel cuore
Non lo credi anche tu
Questa vita non è vita se… senza te
Parla con me fino a stancarti
Parla con me, voglio sentirti
Parla con me, che voglio amarti
Parla con me fino a stancarti
Parla con me, voglio sentirti…
Tradução da letra
- Luzes ligadas à procura
Quem está dentro de mim a fazer barulho
- Não vês que estou aqui?
- Acontece que eu falo.
Para me encontrar sozinho então pensar
Nem te apercebes que estou aqui.
Talvez eu esteja errado.
Quem está errado não és tu, só tu
Esta vida não é vida se ... sem ti
Fala comigo até te cansares.
Fala comigo, Quero ouvir-te
Fala comigo, que quero amar-te
- Quantas incertezas estúpidas
Quantas ofensas por disparates
- Mas no fim sempre nós
- Esse tipo de noite parece.
Eu convidei-te, Mas tu fechaste.
Mas que loucura dizer não antes do se
Quantas picadas no coração
Não achas?
Esta vida não é vida se ... sem ti
Fala comigo até te cansares.
Fala comigo, Quero ouvir-te
Fala comigo, que quero amar-te
Fala comigo até te cansares.
Fala comigo, Quero ouvir-te…