Orianthi — How Do You Sleep? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Sleep?" de Orianthi.
Letra
Boy, you tried to make a mess of me Tear me down and made me believe
Thank God I didn’t fall too deep
Why’d you try to make a mess of me?
There was something about the things you said
Just to try and get into my head
Go lie in that empty bed
Boy, you know now just what you did
So, tell me why you trying so hard
Well, just to break my heart
Kept on pulling me in, thought I would give in So, tell me before I leave, how do you sleep?
Wish I could erase you from my mind
Take away the pain I feel inside
Like a fool you didn’t realize
Boy, you know I saw right through your lies
I’m gonna throw all those things away
You gave to me to make me wanna stay
I heard you never, never can anyway
Don’t think that I’ll be coming back someday
So, tell me why you trying so hard
Well, just to break my heart
Kept on pulling me in, thought I would give in So, tell me before I leave, how do you sleep?
So, tell me why you trying so hard
Well, just to break my heart
Kept on pulling me in, thought I would give in So, tell me before I leave, how do you sleep?
Tradução da letra
Rapaz, tentaste dar cabo de mim, deitaste-me abaixo e fizeste-me acreditar
Graças a Deus que não caí muito fundo.
Porque é que me tentaste dar cabo do juízo?
Havia algo nas coisas que disseste.
Só para tentar entrar na minha cabeça
Vai deitar-te naquela cama vazia.
Rapaz, agora sabes o que fizeste
Então, diz-me porque te estás a esforçar tanto
Bem, só para partir o meu coração
Estava sempre a puxar-me, a pensar que ia ceder, por isso, diz-me antes de Partir, como consegues dormir?
Quem me dera poder apagar-te da minha mente
Tira - me a dor que sinto por dentro
Como um tolo você não percebeu
Rapaz, sabes que vi através das tuas mentiras
Vou deitar tudo isso fora.
Deste - me para me fazer querer ficar
Ouvi dizer que nunca, de qualquer maneira nunca podes.
Não penses que um dia voltarei
Então, diz-me porque te estás a esforçar tanto
Bem, só para partir o meu coração
Estava sempre a puxar-me, a pensar que ia ceder, por isso, diz-me antes de Partir, como consegues dormir?
Então, diz-me porque te estás a esforçar tanto
Bem, só para partir o meu coração
Estava sempre a puxar-me, a pensar que ia ceder, por isso, diz-me antes de Partir, como consegues dormir?