Ори!Зона! — Вновь освободился letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вновь освободился" de Ори!Зона!.
Letra
Наверно мне сегодня это всё приснилось,
И воронок, и мать в платочке, и друзья.
Но в моей жизни ничего не изменилось
И если даже за ворота вышел я!
Так обождите, господа, я хоть побреюсь,
Сниму постылое казённое тряпьё.
Ведь будет время покутить у нас, надеюсь,
Хоть я опять примусь конечно за своё.
Припев: Ты, мам, смотри, чтоб я сегодня не напился!
А впрочем ладно, на развод мне не вставать…
А это значит, что я вновь освободился,
А это значит, снова буду воровать…
Привет, Надюха, ты по мне, видать, скучала.
Ни одного мне ни черкнула письмеца
Скажи, когда ты здесь под кем-нибудь кончала,
Не вспоминала ли ты моего лица?
Ну ладно, прошлое теперь «по барабану»
Теперь ты можешь мне любовь свою отдать,
Но если я тебя здесь с фраером застану,
Обоих попишу, век воли не видать…
Две пасхи, три зимы и вот она — свобода!
И искушенье в водке, в бабах, и в деньгах.
Не зря я ждал так этот день почти три года,
Чтоб наколоть два новых перстня на руках,
А о делах мы на недельку позабудем.
Оно успеется, даст Бог — не прогорим
Давайте выпьем! Наливай, брат! Живы будем!
Да и ещё за лагеря поговорим…
Tradução da letra
Provavelmente eu, hoje, é tudo um pesadelo,
E funil, a mãe e o платочке, e amigos.
Mas na minha vida nada mudou
E se, mesmo fora do portão saiu eu!
Então aguarde, senhor, eu sou побреюсь,
Tirar постылое казенное тряпье.
Afinal, é tempo de покутить temos, espero,
Embora eu mais uma vez примусь certamente por causa da sua.
Refrão: Tu, mãe, olha, que eu hoje não bebi!
E, no entanto, ok, o divórcio não me acordar…
E isso significa que eu recém-liberto,
E isso significa, novamente vou roubar…
Olá, Надюха, você me viu, perdeu.
Nem um nem me черкнула письмеца
Dize, quando você está aqui, sob a alguém terminei de,
Não lembrava de você o meu rosto?
Tudo bem, o passado, agora, "no tambor»
Agora você pode me dar o seu amor,
Mas se eu te aqui com фраером te encontrar,
Ambos os попишу, era a vontade de não ver…
Duas páscoa, três inverno e aqui está ela — liberdade!
E искушенье na vodka, o champignon, e em dinheiro.
Não é por nada que eu esperei tanto esse dia de quase três anos,
Para наколоть dois novos перстня em mãos,
E sobre o que fazemos, na semana позабудем.
Ele успеется, se Deus quiser — não прогорим
Vamos tomar uma bebida! Наливай, irmão! Vivamos!
Sim, e ainda para o acampamento de falar…