Ори!Зона! — Этот путь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Этот путь" de Ори!Зона!.
Letra
Что даёт нам дорога, которая пахнет дождём
Только слякоть и грязь, но мы по ней всё-таки дальше идём,
А в глазах, как в младенческих, серый и мутный туман
Кто-то лжёт, ну, а кто-то пытается верить в обман.
Пр: Этот путь от рожденья и до бесконечного сна
Этот путь, где в конце обязательно будет весна
Повернуть, всё равно, что с последней дороги сойти
Этот путь, по которому всем нам придётся пройти.
Повернуть, всё равно, что с последней дороги сойти
Этот путь, по которому всем нам придётся пройти.
Что несу, надрываясь, я, крепко зажав в кулаках
Не печаль, не страданье и даже не глупую боль и не страх,
А тяжёлое чувство, что мне не под силу нести одному
Хоть оно на двоих, только больше не нужно уже никому.
Этот путь от разлуки и до бесконечной любви
Этот путь, по которому всем нам придётся пройти
Этот путь только миг между ночью и солнечным днём
Этот путь, по которому мы с тобой вместе пойдём.
Tradução da letra
O que nos dá a estrada que tem cheiro de chuva
Só a lama e a sujeira, mas ela ainda mais indo,
E nos olhos, como no infantis, cinza e sujo de nevoeiro
Alguém está mentindo, bem, alguém está tentando acreditar no engano.
Pr: O caminho desde o nascimento até o infinito sono
Este caminho, onde no final será necessariamente primavera
Vire, ainda, que com a última estrada da saia
Este é o caminho, pelo qual todos nós teremos que passar.
Vire, ainda, que com a última estrada da saia
Este é o caminho, pelo qual todos nós teremos que passar.
O que sou, надрываясь, eu, segurando firmemente em círculos
Não é tristeza, não страданье e não é mesmo estúpido a dor e o medo,
E um forte sentimento, que eu não levar um
Pelo menos é para dois, só não é mais necessário já ninguém.
Este caminho é a separação, e até do amor infinito de deus
Este é o caminho, pelo qual todos devemos passar
Este caminho só momento entre a noite e a tarde de sol
Este caminho em que estamos juntos, vamos lá.