Orhan Ölmez — Damla Damla letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damla Damla" de Orhan Ölmez.
Letra
damla damla aksam sana doldurur musun kalbini benimle?
yoksa sende tasiyamazda dökermisin beni yerlere?
yagmur olsam yagsam sana islatirmisin kendini benimle?
yoksa sende dayanamazda kacar misin en kuytu yerlere?
yada bir gün düssem kalsam yasamaktan bir an yorulsam
en karmasik hallerimde kalirmisin benimle birlikte?
yoksa sende dayanamazda kacar misin bambaska ellere?
iyi günümde kötü günümde hayatimin her yerinde
ask denilen bu resimde durur musun benimle birlikte?
yoksa sende dayanamazda gidermisin bambaska düslere?
seviorum seni desem
sever misin sende bilmem
tutar misin ellerimden
sana dogru düsersem
gözümün nurusun desem
sever misin sende bilmem
tutar misin ellerimden
sana sonsuz güvensem…
Tradução da letra
aparece esta noite, enches o teu coração comigo?
ou não me carregas e deixas-me no chão?
se eu chover, molhas-te comigo?
ou não podes ficar de pé e correr para os lugares mais tranquilos?
ou se eu cair um dia, se eu ficar, se eu ficar cansado de viver por um momento
vais ficar comigo no meu mais complicado?
ou não aguentas e foges?
nos meus dias bons nos meus dias maus em toda a minha vida
ficas comigo nesta fotografia chamada amor?
ou não aguentas e vais para um novo sonho?
dizes que sou o Sevior
gostas que eu não te conheça?
podes segurar as minhas mãos?
se eu cair na tua direcção
se eu disser que és a luz do meu olho
gostas que eu não te conheça?
podes segurar as minhas mãos?
se alguma vez confiei em ti…