Orhan Gencebay — Bilmesin O Felek letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bilmesin O Felek" de Orhan Gencebay.

Letra

Bilmesin o felek
Seni çok sevdiğimi
Duymasın kaderim
Seni istediğimi
Alırlar seni benden
Vururlar yüreğimden
Bilmezsin sensizliğin bana
Neler neler çektirdiğini
Söyleme kıskanırlar
Ağlama dertli sanırlar
Çalarlar koparırlar
Bizi bizden ayırırlar
Gülmek çok yakışır
Sana ağlamak değil
Sevmektir yaşatan
İnan sevilmek değil
İçimde bir dünya var
His dolu senle dolu
Kaybetmek korkusuyla
Yaşıyorum seni elimde değil
İçimde bir ateş var
Sevdikçe yanar kanar
Kaybolma korkusuyla
Yaşıyorum seni elimde değil

Tradução da letra

Ele conhecia o felek.
Te amo muito
Não deixes que o meu destino ouça
Eu o quero
Eles vão levar - te para longe de mim.
Dão-me um tiro no coração
Não me conheces sem ti.
Ouvir o quê?
Não lhes digas que estão com ciúmes.
Não chores, eles pensam que são perturbados.
Eles roubam e rasgam
Eles separam-nos de nós.
Seria bom rir.
Não chorando para você
O amor está vivo
Acredita não ser amado
Há um mundo em mim
Cheio de sentimento, cheio de TI
Medo de perder
Estou vivo. não posso ajudar-te.
Há um fogo dentro de mim
Quanto mais se ama, mais arde.
Medo de desaparecer
Estou vivo. não posso ajudar-te.