Orhan Gencebay — Almina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almina" de Orhan Gencebay.
Letra
Son günlerde ne yüzüme bakiyor
Ne bir selam veriyorsun almina
Zahmet edip ne elimi sikiyor
Ne bir hatir soruyorsun almina
Madem hizli yasamayi severdin
Neden bana yar olamaya söz verdin
Cambaz gibi kalpten kalbe tel gerdin
Maceraya yürüyorsun almina
Ben yanarken hasretinin narinda
Hoyrat eller baglar bozdu bagrinda
Ben aklimi ugurlarken ugrunda
Sen sefalar sürüyorsun almina
Sir vermedim dosta senden yakinip
Hasretinle her gün biraz tükenip
Bittigimi görüyorsun almina
Koca bir yaz gelip geçti gülmeden
Ben giderim, sen insafa gelmeden
Hayatimla oynuyorsun bilmeden
Günahima giriyorsun almina
Telaslanma kastettiysen canima
Günden güne giriyorsun kanima
Bir atimlik barut kaldi sonuma
Muradina eriyorsun almina
Tradução da letra
Qual é a minha cara ultimamente?
Que saudação, almina.
Para quê dar-me ao trabalho de foder a minha mão?
Que Memória estás a pedir, almina.
Se você gosta de viver rápido
Porque prometeste ajudar-me?
Fio de coração para coração como malabarista
Estás a andar numa aventura, almina.
De desejo ardente em Nara
Mãos ásperas quebraram gravatas bagrinda
Pois quando a minha mente vai
Estás a divertir-te, almina.
Não dei um Senhor a um amigo que era próximo de si.
Todos os dias com o teu desejo
Estou farto, almina.
Um verão inteiro veio e foi sem rir
Eu vou, antes que tenhas Piedade.
Estás a brincar com a minha vida sem saber
Estás no meu pecado, almina.
Não te assustes o Tanas, se é isso que queres dizer.
Dia após dia você entra kanima
Um tiro de pólvora deixou-me
Muradina, estás a derreter, almina.