Orhan Gencebay — Aşkımızın Duası letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aşkımızın Duası" de Orhan Gencebay.
Letra
Dünya gözlerinde ağlıyor gibi
Her damla aşkımızı bağlıyor gibi
Dünya gözlerinde ağlıyor gibi
Her damla aşkımıza bir dua gibi
Kaderim bile seni benden çok sevdi
Derdinde mutluluk var aşk seni bana verdi
Yarınlar bak ufukta aşkımıza gel gel diyor
Kucak açmış hep ümitler bizi bekliyor
Bitti artık ızdırabım
Gönlüm buldu mutluluğu
Bir dünya ki benim dünyam
Aşk dolu senle dolu
Sensiz ölecektim inan kahrımdan
Bir ses bekle dedi çok uzaklardan
Sensiz ölecektim inan kahrımdan
Bir ses bekle dedi çok uzaklardan
Beklemek çok hüzünlü sessiz bir şarkı gibi
Çek derdi ızdırabı aşkıma hep yıllardan
Sen hep o sevgilisin sen hep o beklenensin
Sen benim dertlerimin en güzelisin
Tradução da letra
Enquanto o mundo chora nos teus olhos
Cada gota parece amarrar o nosso amor
Enquanto o mundo chora nos teus olhos
Cada gota é como uma oração ao nosso amor
Até o meu destino te amava mais do que a mim.
O amor deu-te a mim
Amanhã no horizonte diz "vem ao nosso amor" #
Todas as esperanças estão à nossa espera.
A minha miséria acabou.
O meu coração encontrou a felicidade
Um mundo que é o meu mundo
Cheio de amor, cheio de TI
Eu teria morrido sem ti.
Uma voz disse para esperar de longe
Eu teria morrido sem ti.
Uma voz disse para esperar de longe
Esperar é tão triste como uma canção silenciosa
Ele costumava chamar o meu amor que sofria de anos.
És sempre aquele amante és sempre o que se espera
És o melhor dos meus problemas