Оргия праведников — The Catcher in the Rye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Catcher in the Rye" de Оргия праведников.
Letra
Звезды и годы,
Лица и тени,
Снов хороводы,
Хитросплетенья.
С каждой минутой
Бегства из рая.
Я забываю —
Мы забываем.
Что наш Великий Господь —
Это маленький мальчик.
Всемогущий Господь —
Просто маленький мальчик.
Совершенный Господь —
Это маленький мальчик.
Беззащитный Господь…
Пьяные споры,
Волчьи метанья,
Блудные взоры,
Страх воздаянья.
А в поле над пропастью
В метре от края —
Маленький мальчик:
С ним не играют.
И он — наш Великий Господь —
Этот маленький мальчик.
Всемогущий Господь —
Этот плачущий мальчик.
Совершенный Господь —
Потерявшийся мальчик.
Беззащитный Господь…
И которую ночь, разметавшись в бреду,
Я хриплю, уплывая в похмельном поту
И бегу, бегу через поле
Он один в этой тьме, на пустом берегу
Я успею, мой маленький, я помогу,
Я иду, я здесь
Я уже скоро
И воссиял великий свет
И отделился свет от тьмы
Явились сонмища планет
И солнца жар
И блеск луны
И звери шли за родом род
И населяли круг земли
От ледяных его высот
До преисподней глубины
И этот мир и эти сны
И всей вселенной дивный шар
Нам лёг в ладонь, как робкий дар
И что же мы?
Tradução da letra
Estrelas e anos,
O rosto e a sombra,
Dança dos sonhos,
Хитросплетенья.
A cada minuto que passa
A fuga do paraíso.
Eu esqueço —
Nós esquecemos.
Que o nosso Grande Senhor —
É um menino.
O Senhor Todo-Poderoso —
Apenas um menino.
Perfeito O Senhor —
É um menino.
Indefesos Senhor…
Bêbados disputas,
Волчьи метанья,
Pródigos olhos,
O medo воздаянья.
E no campo sobre o abismo
De um metro de distância da borda —
O menino:
Com ele não se brinca.
E ele é o nosso Grande Senhor —
Este menino.
O Senhor Todo-Poderoso —
Este menino chorando.
Perfeito O Senhor —
Потерявшийся menino.
Indefesos Senhor…
E que noite, разметавшись delirante,
Eu хриплю, flutuando para longe em похмельном suor
E correndo, correndo através de um campo de
Ele, sozinho, na escuridão, no vazio margens
Eu tenho pressa, meu pequeno, eu te ajudo,
Eu vou, eu estou aqui
Eu já logo
E brilhou a grande luz
E separou a luz das trevas
Apareceram сонмища planetas
O sol e o calor
E o brilho da lua
E os animais iam atrás venho género
E povoaram o círculo da terra
A partir das suas alturas
Até o seol a profundidade
E este mundo e os sonhos
E todo o universo maravilhoso bola
Nos deitou-se na palma da mão, como um tímido dom
E o que somos?