Organism 12 — Låt Mig Andas Ut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Låt Mig Andas Ut" de Organism 12.
Letra
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Jag är en av stadens alla förtappade själar
Ett barn som du och de och alla de trakter i världen
En man av hat och kärlek, upp och ner, och ut och in
Jag har gett er allt nu är det upp till er, blir slutet fint?
Sakta men inte så säkert springer livet från mig
Alla ser draken som fastnat i trädet, men ingen når den
Jag vill inte vara cynisk men jag har aldrig litat ödet
Jag har litat på döden — jag behöver livet
Jag överdriver det vet ja, jag är ganska dramatisk
En hypokondriker och snart kommer cancern och tar mig
Trevar mig fram i ett samhälle byggt för någon annan
Där ingenting blir annorlunda om jag flyttar eller stannar
Allting kvittar för mig, kan världen gå under?
Tills där sitter jag ensam och väntar, längtar och räknar sekunder
För allting som kastas upp det måste ju falla ner
Jag hoppas jag slipper och göra det framför allt, framför er
Danananananana…
(Låt mig nu få andas ut)
Jag har alltid undrat «När vänder vinden för Ågren?»
Jag vill inte ha något sällskap — har inre demoner
En kamp på gott och ont utspelar sig in i mitt huvud
När det brinner i slutet av tunneln har cirkeln blivit bruten
Men tills den dagen får jag fortsätta ploga min snö
Friheten kommer den dagen som Johan är död…
Skriver om mig själv i tredje person
Det är lättare och handskas med problemen om man skriver en egen version
Jag har tröttnat på att ge mig själv alla falska löften
Ställer dörrar och fönster på vid gavel så allt är öppet
Ögonen tittar och tycker — försök och hitta mig nykter
Det går inte för jag röker och dricker för mycket
Det här är inget rop på hjälp, men ett medvetet val
Förlust har varit allt jag tagit, ni ser väl? — segern är kvar
Så jag siktar mot stjärnorna, når jag toppen av träden
Så har jag fått belöning för att jag gått den här vägen
Danananananana…
(Låt mig nu få andas ut)
Tradução da letra
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Dananananana
Danananana
Dananana
Danananana
Sou uma das almas perdidas da cidade.
Uma criança como tu e eles e todas as partes do mundo
Um homem de ódio e amor, de cabeça para baixo, e de dentro para fora
Dei-te tudo agora que depende de ti, o fim será bom?
Lentamente, mas não tão seguramente, a vida está a fugir de mim.
Todos vêem o dragão preso na árvore, mas ninguém o alcança.
Não quero ser cínica, mas nunca confiei no destino.
Confiei na morte. preciso de vida.
Eu estou exagerando sabe sim, eu sou muito dramático
Um hipocondríaco e em breve o cancro virá e levar-me-á.
Apalpar o meu caminho numa sociedade construída para outra pessoa
Onde nada será diferente se eu me mudar ou ficar
Tudo não me importa, o mundo pode acabar?
Até lá eu me sento sozinho e espero, ansiando e contando segundos
Pois tudo o que vomita deve cair
Espero não ter de o fazer e fazê-lo acima de tudo, à tua frente.
Danananananana…
Deixa-me respirar.)
Sempre me perguntei " Quando É Que o vento muda para Ågren?»
Eu não quero nenhuma companhia-ter demónios interiores
Uma luta pelo bem e pelo mal se desdobra na minha cabeça
Quando arde no fim do túnel o círculo foi quebrado.
Mas até esse dia eu posso continuar a arar a minha neve
A liberdade vem no dia em que o Johan está morto.…
Escreve sobre mim na terceira pessoa
É mais fácil e lidar com os problemas se você escrever sua própria versão
Cansei-me de dar a mim próprio Todas as falsas promessas.
Abre portas e janelas para que tudo esteja aberto
Olhos olham e pensam-tenta encontrar-me sóbrio
Não posso porque fumo e bebo demais.
Isto não é um pedido de ajuda, mas uma escolha consciente.
A perda foi tudo o que tomei, não vês? a vitória ainda lá está
Então eu aponto para as estrelas, eu chego ao topo das árvores
Fui recompensado por ter ido por aqui.
Danananananana…
Deixa-me respirar.)