Ordo Rosarius Equilibrio — Serpent — dagger — lion — man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serpent — dagger — lion — man" de Ordo Rosarius Equilibrio.
Letra
Out of these stones
I shall make me a man
Someone who's strong
Someone complete
Out of this dirt
I shall make me a woman
Someone who's sweet
Someone like me
There's a serpent in the heavens
There's a storm beyond the land
There's a lion in the shadows
There are symbols in the snow
There are petals on the altar
There's a dagger in my hand
When a candle lights my feats
You will start to understand
Out of this shit
I make me a man
I fill him with hate
And I tell him to trust
Out of these bones
I make me a woman
I fill her with love
And I tell her to lust
Out of this grass
I made me a man
I filled him with straw
And I took it away
Out of these dreams
I made me a woman
I filled her with hope
And I forced her to pray
Out of my joy
I created my man
I broke him in half
And I led him astray
Out of my sin
I created my woman
I smashed her to bits
And I threw her away
Tradução da letra
Fora destas pedras hei de fazer de mim um homem de Alguém forte, Alguém completa de Fora dessa sujeira eu hei de fazer de mim uma mulher de Alguém, que seja doce que Alguém como eu, Há uma serpente no céu Há uma tempestade além da terra Há um leão nas sombras Há símbolos na neve Há pétalas sobre o altar Há um punhal em minha mão Quando uma vela ilumina meus feitos que Você vai começar a entender de Sair desta merda que eu faça de mim um homem que eu encha-o com ódio E eu dizer-lhe a confiança de que estes ossos eu me tornar uma mulher que preenchê-la com amor E digo-lhe para a luxúria Fora desta erva me, fez de mim um homem que eu encheu-o de palha E eu o levei para Fora desses sonhos eu me tornou uma mulher que me enchia de esperança E eu forcei ela a orar da minha alegria, eu criei o meu homem, eu quebrei-o ao meio E me levou desviar para Fora de meu pecado, eu criei a minha mulher que me quebrou-la em pedaços E joguei-la longe