Ordo Rosarius Equilibrio — Can you hear the devils laughing? (Or is it just me) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can you hear the devils laughing? (Or is it just me)" de Ordo Rosarius Equilibrio.

Letra

I dreamt I hoped and desired what was us
But how sadness and anger spurned the spirit of light
Eons divided us in spirit and mind
What I thought we once had, is now spoiled and confined
Mediocre words full of condescending love?
I hear devils that laugh from the Heavens above
We piss on benevolence and we ponder in hate
But refuse to acknowledge that the urine tastes great

The silence absorbs any feelings of hope
All the tears that are shed make desire implode
So fearless we walk to damnation ahead
Where passion once burned,
We lay vanquished and dead
The feeling of love untouched by decline
Is now carved in my flesh and revised by the blind
Pathetic and wilted, we persist to believe
That compassion will rise and redeem the deceived

Tradução da letra

Sonhei que esperava e desejava o que éramos nós, mas como a tristeza e a raiva desprezavam o espírito da luz e eras nos dividiam em espírito e mente o que eu pensava que já tínhamos, agora são palavras medíocres mimadas e confinadas cheias de amor condescendente?
Eu ouço demônios que rir dos Céus, acima de Nós mijar na benevolência e ponderar em ódio, Mas se recusam a reconhecer que a urina gosto muito Do silêncio absorve qualquer sentimento de esperança Todas as lágrimas que derramou desejo fazer implodir Tão destemido caminhamos para a condenação à frente, Onde a paixão, uma vez queimado, Nós, leigos vencido e morto O sentimento de amor intocada pelo declínio agora É esculpida em minha carne e revisado por cegos Patético e murcha, nós persistimos acreditar Que a compaixão vai subir e resgatar o enganado