Orchid — Weekend at the Fire Academy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Weekend at the Fire Academy" de Orchid.

Letra

How quaint you can spit farther than me Your life straight from a movie scene
Now on a movie screen
Sliver skies and black eyes
I want a peice of cake
Get your hands off my presents
Kiss on the face
Slap on the cheek. I’ll be the one who takes my chances
Sort of sad, isn’t it It’s hard to forget the friend who makes the scene on T.V.
My baby makes the scene on T.V.
She makes the scene on T.V.
Who’s like that anyway

Tradução da letra

Como podes cuspir mais longe do que eu a tua vida directamente de uma cena de cinema
Agora num ecrã de cinema
Céus deslizados e olhos negros
Quero um pedaço de bolo.
Tira as mãos dos meus presentes.
Beijo na cara
Bate na bochecha. Eu é que arrisco.
É um pouco triste, não é difícil esquecer o amigo que faz a cena na TV?
O meu bebé faz a cena na TV.
Ela faz a cena na TV.
Quem é assim?