Orchestral Manoeuvres In The Dark — Whole Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whole Again" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Don’t want to be so angry
Don’t want to keep so quiet
Now it’s open fire
And I can’t move
Don’t want to be so careful
Don’t care enough to mind
Leave me with no headroom
To climb back down
I’ll just wait for a landslide
Made up my mind
To make me whole again
I take up your time
When I’m alone
Don’t want to be so anxious
Don’t care to stand in line
I lay in an open fire
As you watch me burn down
And wait along the wayside
Made up my mind
To make me whole again
I take up your time
When I’m alone
I don’t want to let you down
Don’t care to bring this up again
But in my defense, it doesn’t make sense
Why you even come around
But then over and over you lay around
And watch me go back out before the storm
Made up my mind
To make me whole again
I take up your time
I am
To make me whole again
Take up your time
When I’m alone
Tradução da letra
Não quero ficar tão zangado.
Não quero ficar tão calado.
Agora está aberto fogo
E não me consigo mexer
Não quero ter tanto cuidado.
Não me importo o suficiente para me lembrar
Deixa-me sem ouvir
Para voltar a descer
Vou esperar por um deslizamento de terras.
Já me decidi
Para me tornar completo outra vez
Eu tomo o teu tempo
Quando estou sozinho
Não quero estar tão ansiosa.
Não quero ficar na fila.
Deitei-me num fogo aberto
Enquanto me vês arder
E esperar pelo caminho
Já me decidi
Para me tornar completo outra vez
Eu tomo o teu tempo
Quando estou sozinho
Não quero desiludir-te.
Não quero voltar a falar disto.
Mas em minha defesa, não faz sentido.
Porque é que apareces?
Mas depois, uma e outra vez, você fica deitado
E vê - me voltar a sair antes da tempestade
Já me decidi
Para me tornar completo outra vez
Eu tomo o teu tempo
Estou.
Para me tornar completo outra vez
Leva o teu tempo
Quando estou sozinho