Orchestral Manoeuvres In The Dark — The Misunderstanding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Misunderstanding" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Well we know where the true one lies
And you can’t say it’s our imagination
Just because we cannot find the proof
We’ve shared this thought for some considerable time
It’s increasingly unlike the rest
For as we get older we’ve become less aware
Security lies at the heart of our lives
Attaching ourselves to ourselves
We’re extinguished but we’re still alive
Misunderstood but our intention is good
We were not questioned on our replies
It does you no good
Though you think that it should
And it would given half a chance
If there’s compassion in your hearts
Now that you’ve seen enough
We’ve given of our best
For God’s sake you know
Please please please please please please please Please can we go home
Is this the time or place to say goodbye
Regardless I’ll find my final cue
We’ll sneak out the back door and close it
Tradução da letra
Bem, sabemos onde está o verdadeiro
E não podes dizer que é a nossa imaginação
Só porque não conseguimos encontrar a prova
Partilhámos este pensamento durante muito tempo.
É cada vez mais diferente do resto.
Porque à medida que envelhecemos ficamos menos conscientes
A segurança está no coração das nossas vidas
Ligando-nos a nós mesmos
Estamos extintos, mas ainda estamos vivos.
Incompreendida, mas a nossa intenção é boa.
Não fomos questionados sobre as nossas respostas
Não te serve de nada.
Apesar de achares que devia
E daria meia oportunidade
Se há compaixão em seus corações
Agora que já viste o suficiente
Demos o nosso melhor
Pelo amor de Deus, tu sabes.
Por favor por favor por favor por favor por favor Por Favor podemos ir para casa
É este o momento ou o lugar para dizer adeus
Seja como for, encontrarei a minha deixa final.
Vamos sair pela porta das Traseiras e fechá-la.