Orchestral Manoeuvres In The Dark — Our System letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our System" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Across the Universe
Our system is expanding
Crystal velvet void
Stained by the disease
Empty words and deeds
Pleading to the ether
Perfect wires and steel
Pierced the cold abyss
Across the Universe
We’re reaching out to Heaven
Only to perceive
No-one there at all
Every world we reach
Perfect, pure and clean
Every word we preach
Spoken to deceive
Across the Universe
We’re broken and we’re bleeding
Pointing to the stars
Stolen by degrees
Taken to the edge
Beautiful, serene
Save us from ourselves
Delivered from this end
Tradução da letra
Em todo o universo
O nosso sistema está a expandir-se.
Vazio de veludo cristal
Manchada pela doença
Palavras e actos vazios
Invocando o éter
Fios e aço perfeitos
Perfurou o abismo frio
Em todo o universo
Estamos a chegar ao céu
Apenas para perceber
Não está lá ninguém.
Cada mundo que alcançamos
Perfeito, puro e limpo
Cada palavra que pregamos
Faladas para enganar
Em todo o universo
Estamos quebrados e estamos sangrando
Apontando para as estrelas
Roubado por graus
Levado ao limite
Linda, Serena
Salva-nos de nós mesmos
Entregues a partir deste fim