Orchestral Manoeuvres In The Dark — Locomotion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Locomotion" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Crossing every ocean for the sake of locomotion
Crossing every ocean for the sake of locomotion
Across every ocean
For the sake of locomotion
But I wouldnЂ™t have a notion
How to save my soul
I walk down the sidewalk
Run down the boardwalk
Stop and make small talk
But I canЂ™t say no to you
I canЂ™t say no I canЂ™t say yes
I canЂ™t even write down my own address
I canЂ™t touch heaven itЂ™s a little too far
ItЂ™s the only way to travel
Got dreaming on a par
IЂ™m staring through the window
Wondering where you are
Moving through the landscape at a million miles an hour
Across every nation
From the harbour to the station
ItЂ™s a form of inspiration
ItЂ™s a power to the state
They run down the railways
Sail across the seaways
Fly through the airways
But they canЂ™t say no To you
I canЂ™t stand up I canЂ™t stand still
I know you wouldnЂ™t like it if I told you how I feel
I just want to say that itЂ™s only common sense
But the words always fail me at my own expense
IЂ™m staring out the window
Wonder where you are
Moving through the landscape at a million miles an hour
Across every ocean
For the sake of locomotion
But I wouldnЂ™t have a notion
How to save my soul
I walk down the sidewalk
Run down the boardwalk
Stop and make small talk
But I canЂ™t say no to you
Tradução da letra
Atravessando cada oceano por causa da locomoção
Atravessando cada oceano por causa da locomoção
Através de cada oceano
Por causa da locomoção
Mas eu não teria uma noção
Como salvar a minha alma
Eu ando pelo passeio
Corre pelo passadiço
Pára e faz conversa fiada.
Mas não posso dizer-te não
Não posso dizer Não, Não posso dizer sim
Nem consigo escrever a minha própria morada.
Não posso tocar no céu é um pouco longe demais
É a única maneira de viajar
Tenho sonhado com um par
Estou a olhar pela janela
Pergunto-me onde estás
Movendo-se através da paisagem a um milhão de milhas por hora
Em todas as nações
Do porto à estação
É uma forma de inspiração
É um poder para o estado
Eles percorrem os caminhos-de-ferro
Navegue através das rotas marítimas
Voar através das vias aéreas
Mas eles não te podem dizer não
Não consigo levantar-me não consigo ficar parado
Sei que não ias gostar se te dissesse o que sinto.
Só quero dizer que é apenas senso comum.
Mas as palavras falham sempre às minhas custas.
Estou a olhar pela janela
Onde estará?
Movendo-se através da paisagem a um milhão de milhas por hora
Através de cada oceano
Por causa da locomoção
Mas eu não teria uma noção
Como salvar a minha alma
Eu ando pelo passeio
Corre pelo passadiço
Pára e faz conversa fiada.
Mas não posso dizer-te não