Orchestral Manoeuvres In The Dark — All Wrapped Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Wrapped Up" de Orchestral Manoeuvres In The Dark.
Letra
Stop stop going around
With the girl that I love
She’s already taken
She’s all sewn up It’ll only end in tears
She’ll only break your heart
If my fist doesn’t get you
Before she tears you apart
Stop stop going places
Where you know that she goes
I’ve heard all the stories
It’s just another pose
You’ll only get rejected
Just when you think you’ve scored
And when you think you’ve made it She’ll be walking through that door
Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in arm in luxury
Heaven knows you won’t see me Again
Well
You’d better be careful
With the things that you say
Your mouth will get you in trouble
One of these days
I know you don’t believe me And I know it seems absurd
But it just goes to show
How little you know that girl
Every little now
And every little then
Toe to toe with my best friend
Arm in arm in luxury
Heaven knows you won’t see me Again
Tradução da letra
Pára de andar por aí.
Com a rapariga que amo
Ela já está comprometida.
Ela está toda cosida só vai acabar em lágrimas
Ela só te vai partir o coração
Se o meu punho não te apanhar
Antes que ela te separe
Pare de ir a lugares
Onde sabes que ela vai
Ouvi todas as histórias
É só mais uma pose.
Só vais ser rejeitado.
Quando pensas que marcaste
E quando achares que conseguiste, ela vai entrar por aquela porta.
Cada pouco agora
E de vez em quando
Frente a frente com o meu melhor amigo.
Braço no braço no luxo
Deus sabe que não me voltarás a ver.
Bem
É melhor teres cuidado.
Com as coisas que dizes
A tua boca vai meter-te em sarilhos.
Um dia destes
Sei que não acreditas em mim e sei que parece absurdo.
Mas é só para mostrar
Quão pouco conheces aquela rapariga
Cada pouco agora
E de vez em quando
Frente a frente com o meu melhor amigo.
Braço no braço no luxo
Deus sabe que não me voltarás a ver.