Orbs — Dreamland II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamland II" de Orbs.
Letra
I walked in to find both my mother and father engaged
Just gleaming and frozen in sweat soaked post coital embrace
On the T.V., a man with a prosthetic face
Oh, how I did cry; I feared that my features may too one day cave
This fusing of plastic to to flesh I could not understand
The fusing of mother to father now stuck in my head…
These images stuck in my now head forever
Like a record that skips through my sex life;
Offensive, pretentious, an all around drag
I’m not a sex driven entity but you can warm your feelers inside me Who are you, and why don’t you knock before you come in?
What are you, the dark toothy grin at the edge of my bed?
Yes, I sleep with the lights on fully clothed with a knife by my side
I toss and I turn for theres creepers that lurk and they’re waiting outside
I just accept them, for this is the life I was handed
But I’m not the one that you want
I’m simple and rotted within
I should have never opened my eyes…
I’m not a sex driven entity but you can warm your feelers inside me
Tradução da letra
Entrei para encontrar a minha mãe e o meu pai noivos.
Apenas resplandecente e congelado em suor abraço pós coital encharcado
Na TV, um homem com um rosto protético.
Oh, como eu chorei, eu temia que minhas características podem um dia ceder
Esta fusão de plástico com carne que eu não conseguia entender
A fusão da mãe com o pai agora presa na minha cabeça…
Estas imagens presas na minha cabeça para sempre
Como um disco que salta pela minha vida sexual;
Ofensivo, pretensioso, uma grande chatice
Não sou uma entidade movida a sexo mas podes aquecer os teus sentimentos dentro de mim Quem és tu, e porque não Bates à porta antes de entrares?
És o quê, o sorriso Moreno à beira da minha cama?
Sim, durmo com as luzes vestidas com uma faca ao meu lado.
Eu atiro e viro-me para os rastejantes que espreitam e eles estão à espera lá fora.
Eu apenas os aceito, pois esta é a vida que me foi dada.
Mas não sou eu quem tu queres.
Sou simples e apodrecido por dentro
Nunca devia ter aberto os olhos.…
Não sou uma entidade movida pelo sexo, mas podes aquecer os teus sentimentos dentro de mim.