Orange Island — Casually Stuck Between A Model And A Silhouette letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Casually Stuck Between A Model And A Silhouette" de Orange Island.

Letra

Walking in and immediately sizing up the place
Constantly looking for those eyes, that smile, that face
Painting the town red until I find her
Painting the town red until I’m better, until these words are said
Hey take off your Sunday best because I bet you look just as good
In just a t-shirt and jeans when you’re casually dressed
And lead me to your casual excess because I bet you look even better
When you’re biting back your silent scream
Going from flirt to silent scream
We’re leisurely sipping
And casually lipping this love affair across a crowded floor
Wasting the moments that are our lives
To the beat of a rather predictable dance song, this casual lifestyle now
So take off your Sunday best because I bet you look good
In just your t-shirt and jeans when you’re casually dressed
And lead me to your casual sex because I bet you look even better
When biting back a silent scream… going from flirt to silent scream
Sorry, it’s a sign that I’m a guy
And I guess this type of shit is just always on my mind

Tradução da letra

Entrar e avaliar imediatamente o lugar
Constantemente à procura desses olhos, daquele sorriso, daquele rosto
Pintar a cidade de vermelho até a encontrar
Pintar a cidade de vermelho até eu melhorar, até que estas palavras sejam ditas
Tira o teu melhor domingo porque aposto que também estás bonita.
Só com uma t-shirt e calças de ganga quando estás casualmente vestida
E leva-me ao teu excesso casual, porque aposto que estás ainda melhor.
Quando estás a morder o teu grito silencioso
De flirt a silent scream
Estamos a beber calmamente.
E, casualmente, a contar este caso amoroso através de um andar cheio de gente.
Desperdiçar os momentos que são as nossas vidas
Ao ritmo de uma música de dança bastante previsível, este estilo de vida casual agora
Por isso tira o teu melhor domingo porque aposto que estás com bom aspecto.
Só com a tua T-shirt e calças de ganga quando estás casualmente vestida
E leva-me ao teu sexo casual porque aposto que estás ainda melhor.
Ao morder um grito silencioso ... passando de flirt a silent scream
Desculpa, é um sinal de que sou um homem.
E acho que este tipo de merda está sempre na minha cabeça.