Orange Blue — When Julie Says letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Julie Says" de Orange Blue.
Letra
Some say that it’s worth fighting for love
Some say that God is dead
But if I didn’t speak honestly my thoughts
I swear to God I’d have regrets
My dream is obviosly broken and some words are
Unnecessarily spoken out
But like the breath of summer breeze
You kiss my tears away
And I can’t tell if it’s worth singing all those songs
Just to prove my way is true
'Cause no song in the world could ever show you
The ways I feel for you My heart is endlessly on fire
It’s full of boiling desire
And if you can tell your love inside
I say I would do it, too
When Julie says she loves me
She is covering up my wounds
When Julie says she loves me
The sky of my mind turns blue
When Julie says she loves me
She says more she ever said
And when Julie says she loves me
I can sing a song
'Cause she’ll take me home
And all those selfish bloody things I did
They tell the things I wouldn’t do
And I know my guts like I know
That the world is green and blue
You give me
All of those reasons I need
It’s not just one of those single seasons
And maybe I can show you the weight of words
When I tell you thousand times
When Julie says …
I can take all my dreams to bed
And Julie says she must admit
That she’s the one to blame
But like the breath of summer breeze
I’ll kiss your fears away
When Julie says …
Tradução da letra
Alguns dizem que vale a pena lutar por amor
Alguns dizem que Deus está morto
Mas se eu não falasse honestamente os meus pensamentos
Juro por Deus que me arrependeria
O meu sonho está claramente quebrado e algumas palavras estão
Desnecessariamente falado
Mas como o sopro da brisa de Verão
Tu beijas as minhas lágrimas
E não sei dizer se vale a pena cantar todas essas canções
Só para provar que o meu caminho é verdade
Porque nenhuma canção No mundo te poderia mostrar
As maneiras que sinto por ti o meu coração está sempre a arder
Está cheio de desejo fervente.
E se conseguires dizer o teu amor por dentro
Eu digo que também o faria.
Quando a Julie diz que me ama
Ela está a cobrir as minhas feridas.
Quando a Julie diz que me ama
O céu da minha mente fica azul
Quando a Julie diz que me ama
Ela diz mais do que alguma vez disse
E quando a Julie diz que me ama
Eu posso cantar uma canção
Porque ela vai levar-me para casa
E todas aquelas coisas egoístas que fiz
Dizem as coisas que eu não faria
E conheço as minhas entranhas como sei
Que o mundo é verde e azul
Tu dás-me
Todas essas razões que eu preciso
Não é apenas uma dessas estações.
E talvez te possa mostrar o peso das palavras
Quando te digo mil vezes
Quando a Julie diz …
Posso levar todos os meus sonhos para a cama
E a Julie diz que tem de admitir
Que ela é a culpada
Mas como o sopro da brisa de Verão
Vou afastar os teus medos
Quando a Julie diz …