Orange Blue — Made For Today letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Made For Today" de Orange Blue.

Letra

Tonight my love has died
A destiny’s son is crying and wondering why
Why the stars that you passed above
Are bleeding to death until they’re gone one by one.
Tonight I was losing a friend
I buried the past, the future will be the end
It is still miles away, but it’s coming closer step by step and day by day.
That’s why I say
Love is made for today
The hours of fame are a wild raging flame
That’s why I say
Love is made for today
The heights that we climb
Are just a vision of time
Your pride ist burning my mind
I feel the clock is running out of time
I’m hanging on to the twist of fate
I can try so hard but I can not hate
The love we made

Tradução da letra

Esta noite o meu amor morreu
O Filho do destino está a chorar e a perguntar-se porquê.
Por que as estrelas que você passou acima
Estão a esvair-se em sangue até desaparecerem um a um.
Esta noite estava a perder um amigo.
Enterrei o passado, o futuro será o fim.
Ainda está a milhas de distância, mas está a aproximar-se passo a passo e dia a dia.
É por isso que eu digo
O amor é feito para hoje
As horas da Fama são uma chama Selvagem
É por isso que eu digo
O amor é feito para hoje
As alturas em que escalamos
São apenas uma visão do tempo
O teu orgulho queima-me a mente
Sinto que o tempo está a esgotar-se.
Estou a agarrar-me à reviravolta do Destino
Posso tentar tanto, mas não posso odiar.
O amor que fizemos