Orange Avenue — Just Refrain letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Refrain" de Orange Avenue.

Letra

Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
You’ve gone out drinking with your friends tonight
And you’re not answering your phone
I don’t know where you’re at tonight
While I’m sitting here alone
I’m going crazy
I’m going crazy
I’m banging my head against the wall
One, two, three
Maybe four or five drinks
How many will he buy to try and sweep you off your feet?
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before
I guess I won’t bother to call again
Since I must be on ignore
Are you doing this on purpose or are you just on the floor?
I’m thinking maybe
I’m thinking maybe
I need to get the hell out of here
One, two, three hours of staring at my ceiling
And you’re not with me
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
Don’t, don’t, don’t, don’t
Say what you mean to say
Say what you mean to say
Just refrain
I know that she’ll come around again
She’ll come around again
Like she did before
Before
Before
Before

Tradução da letra

Não, Não, Não
Diz O Que queres dizer
Diz O Que queres dizer
Apenas abster-se
Saíste para beber com os teus amigos esta noite.
E não atendes o telefone.
Não sei onde estás esta noite.
Enquanto estou aqui sentado sozinho
Estou a enlouquecer.
Estou a enlouquecer.
Estou a bater com a cabeça contra a parede.
Um, dois, três
Talvez quatro ou cinco bebidas.
Quantos é que ele vai comprar para te tentar arrebatar?
Não, Não, Não, Não
Diz O Que queres dizer
Diz O Que queres dizer
Apenas abster-se
Eu sei que ela vai mudar de ideias outra vez.
Ela vai mudar de ideias outra vez.
Como ela fez antes
Antes
Antes
Antes
Acho que não me vou dar ao trabalho de ligar outra vez.
Uma vez que devo estar a ignorar
Estás a fazer isto de propósito ou estás no chão?
Estou a pensar que talvez ...
Estou a pensar que talvez ...
Preciso de sair daqui.
Uma, duas, três horas a olhar para o meu tecto
E tu não estás comigo
Não, Não, Não, Não
Diz O Que queres dizer
Diz O Que queres dizer
Apenas abster-se
Eu sei que ela vai mudar de ideias outra vez.
Ela vai mudar de ideias outra vez.
Como ela fez antes
Não, Não, Não
Diz O Que queres dizer
Diz O Que queres dizer
Apenas abster-se
Não, Não, Não, Não
Diz O Que queres dizer
Diz O Que queres dizer
Apenas abster-se
Eu sei que ela vai mudar de ideias outra vez.
Ela vai mudar de ideias outra vez.
Como ela fez antes
Antes
Antes
Antes