Optimus Rhyme — My Piroshky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Piroshky" de Optimus Rhyme.
Letra
I’m a carpool lane outlaw
It’s 5:30 y’all, and yeah I’m that dude with the mannequin
You wanna get mad and then report me then call,
It takes more than that to get Wheelie panicking
Everyday I plan my escape,
From the East side through the city can’t be late
to the practice space, see we gotta create
it takes time just to make it to 11th and pine
Hushhhh
Was the spot, but we left the I.D.
Hiked up the hill now nobody can find me I hide away like 3 times a week
Must stress test an experimental beat seeeee
Start drinkin' at rehersal
Snag a 6 pack then request a reimbursal
Ha, do anything to make it on time, gotta black ski mask screamin' down I-5
It’s Saturday night halle-lu-lu-lu jah jah
It’s Saturday night halle-lu-lu-lu jah jah, jah jah
Hey man I’m sorry that I missed your show,
But it was late and I was tired and hey, well, you know
how it goes when you gotta get up and all that
but anyway I’ll talk to you later call me back, seeee
I gotta do a lot of yapping, just to get these shows lined up with the full
crowd be clappin'
You ever wonder what happens in the back room of the club where those managers
be nappin'?
They say the people better pack in If you don’t move enough booze then you’re not gettin' back in It’s all numbers, it’s all good to me,
Give us drink ticket’s and we’ll rock it happily, seeee
We’ll sober up, by the time we gotta leave
These show promoters got tricks up their sleeve
I’ve seen everything, every scam, every scheme
And if you got a problem, talk to the Bee
Buzz buzz y’all
That’s right, it’s the Bee
Everybody just calm down
It’s Saturday night halle-lu-lu-lu jah jah
It’s Saturday night halle-lu-lu-lu jah jah, jah jah
I wake up late on a Saturday
hungover from a show last night that we played.
It’s was cool down there at the Chop Suey
Had a lot of allies at the ballet
But hey! Feeling kinda hungry hit Broadway
Nah dude, I ain’t got no spare change
Hate it when these broke teenagers approach me Slide by quickly gettin' my piroshky
Tradução da letra
Sou um fora-da-lei da estrada
São 5: 30 e eu sou o tipo do manequim.
Queres ficar zangado e depois denunciar-me, depois liga-me.,
É preciso mais do que isso para o Wheelie entrar em pânico.
Todos os dias planeio a minha fuga,
Do lado leste da cidade não pode chegar tarde.
para o espaço de treino, temos de criar
leva tempo para chegar à 11ª com a pine.
Hushhhh
Era o local, mas deixámos a identificação.
Subi a colina agora ninguém me encontra eu escondo-me 3 vezes por semana
Must stress test an experimental beat seee
Começa a beber no rehersal
Retirar uma embalagem de 6 e, em seguida, solicitar um reembolso
Faz qualquer coisa para chegar a tempo, tens uma máscara de esqui preta a gritar na i-5.
É Sábado à noite halle-lu-lu-lu jah jah
É Sábado à noite halle-lu-lu-lu jah, jah jah
Desculpa ter perdido o teu programa.,
Mas era tarde e eu estava cansada.
como é quando tens de te levantar e tudo isso
mas falo contigo mais tarde, liga-me, seeee.
Eu tenho que fazer muitas tagarelices, só para ter estes shows alinhados com o total
a multidão está a bater
Já te perguntaste o que acontece na sala das Traseiras do clube onde os gerentes
estás a dormir?
Dizem que é melhor as pessoas fazerem as malas, se não mexeres álcool suficiente, então não voltas a meter-te em números, está tudo bem para mim.,
Dá-nos bilhetes de bebida e vamos arrasar com alegria, seeee.
Vamos ficar sóbrios quando tivermos de Partir.
Estes promotores têm truques na manga
Já vi tudo, todos os esquemas, todos os esquemas.
E se tens um problema, fala com a abelha.
Buzz buzz buzz you all
Isso mesmo, é a abelha.
Acalmem-se todos.
É Sábado à noite halle-lu-lu-lu jah jah
É Sábado à noite halle-lu-lu-lu jah, jah jah
Acordo tarde num sábado.
ressacado de um programa ontem à noite em que tocámos.
Estava frio lá em baixo no Chop Suey.
Tinha muitos aliados no ballet.
Mas, ei! Sinto-me esfomeado na Broadway
Não, meu, Não tenho trocos.
Detesto quando estes adolescentes falidos se aproximam de mim, a passar depressa pela minha piroshky.