Oppera — Train Comes 'Round letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Comes 'Round" de Oppera.
Letra
with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
livin' on front street
standin' on sore feet
microwave dinner for two
dog food casserole
landlord’s an asshole
ten days overdue
got no a.c.
clothes ain’t p.c.
what am i supposed to do
sold grandma’s ring
i’d sell my thing
just to do what i wanna do
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
i sayâ?¦ with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
got big plans
in a rusty van
i’m heading to the city lights
forty-six dollars
and a truck stop shower
been getting me through the nights
spare flat tire
don’t call me a liar
just get me to the nearest phone
someday i’ll fix ya
when i get my picture
on the cover of rolling stone
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
i sayâ?¦ with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
does the wind cry mary
or is it scary
here i am
here i am
here i am
here i am
i sayâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
soâ?¦ don’t make a sound
turn the music down
and watch mary go 'round
iwith my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
with my ear pressed to the ground
i’m already laying down
when the train comes 'round
Tradução da letra
com a minha orelha pressionada ao chão
já estou deitado.
quando o comboio chegar
vivendo em front street
com os pés doridos
jantar de microondas para dois.
caçarola de alimentos para cães
o senhorio é um idiota.
dez dias de atraso
Não tenho ar condicionado.
as roupas não são da polícia.
o que devo fazer?
vendi o anel da avó.
eu venderia a minha coisa.
só para fazer o que eu quero fazer
soâ? não faças barulho
baixa a música.
and watch mary go round
eu digo? com a minha orelha pressionada ao chão
já estou deitado.
quando o comboio chegar
tenho Grandes planos.
numa carrinha enferrujada
vou para as luzes da cidade.
46 Dólares.
e um duche de paragem de camiões
tens-me ajudado nas noites
pneu sobresselente furado
não me chames mentiroso.
leva-me ao telefone mais próximo.
um dia vou curar-te
quando eu tirar a minha foto
na capa da rolling stone
soâ? não faças barulho
baixa a música.
and watch mary go round
eu digo? com a minha orelha pressionada ao chão
já estou deitado.
quando o comboio chegar
o vento chora mary
ou é assustador
aqui estou eu.
aqui estou eu.
aqui estou eu.
aqui estou eu.
eu digo? não faças barulho
baixa a música.
and watch mary go round
soâ? não faças barulho
baixa a música.
and watch mary go round
com o meu ouvido pressionado ao chão
já estou deitado.
quando o comboio chegar
com a minha orelha pressionada ao chão
já estou deitado.
quando o comboio chegar