opm — Unda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unda" de opm.
Letra
Now I’d like to dedicate this
to all my teacher’s
who said I’d be a failure
an under achiever
performing under par
I guess that makes me under rated
they never thought that
that I could make it this far
to all the cops who used to harass me and arrest when I was under age
to all my boss' who said I was lazy
I’ve never been lazy just under paid
and I’m not gonna let it bring me down
no more again
I’m not gonna let it bring me down
until I get
I’m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
goin swimming
under water
and relaxing under the sun
well I don’t feel
like I’m under pressure
and I escape from
bein under the gun
under privileged under doggy doggy
just creeping on the under ground
under god invisible with liberty
and justice for every last one of us and I’m not gonna let it bring me down
no more again
I’m not gonna let it bring me down
until I get
I’m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
when I’m feelin under stress
and I’m under the weather
my girl says she loves me but she don’t understand
it makes wanna run and hide
underneath the covers
but Igotta come and face it just like a man
now everyday I’m under-fire
runnin on the tight rope wire
and these fools wanna tell
me that I can’t win
well there under estimating
straight player hating
but I’m not gonna let it get
underneath my skin
no I’m not gonna let 'em bring me down
no more again
I’m not gonna let it bring me down
until I get
I’m not gonna let it bring me down
until I get
six feet under the ground
Tradução da letra
Agora eu gostaria de dedicar isto
a todos os meus professores
quem disse que eu seria um fracasso?
um sub-empreendedor
executar sob par
Acho que isso faz-me ficar mal avaliado.
nunca pensaram isso.
que eu poderia chegar tão longe
a todos os polícias que costumavam assediar-me e prender-me quando eu era menor de idade.
a todo o meu patrão que disse que eu era preguiçoso
Nunca fui preguiçoso só por ser pago.
e não vou deixar que isso me deite abaixo
mais não.
Não vou deixar que isso me deite abaixo.
até eu ter
Não vou deixar que isso me deite abaixo.
até eu ter
seis pés debaixo do chão
vou nadar.
debaixo de água
e relaxando sob o sol
bem, eu não sinto
como se estivesse sob pressão
e eu fujo de
bein sob a arma
sob o privilégio do cãozinho
a rastejar no chão
sob Deus invisível com a liberdade
e justiça para cada um de nós e não vou deixar que isso me deite abaixo.
mais não.
Não vou deixar que isso me deite abaixo.
até eu ter
Não vou deixar que isso me deite abaixo.
até eu ter
seis pés debaixo do chão
quando me sinto sob stress
and i'm under the weather
a minha miúda diz que me ama, mas não compreende.
faz querer fugir e esconder-se
por baixo das capas
mas eu vou enfrentá-lo como um homem.
agora todos os dias estou sob fogo
runnin on the tight rope wire
e estes tolos querem dizer
eu que não posso ganhar
bem lá em estimar
ódio ao jogador hetero
mas eu não vou deixar
Debaixo da minha pele
não vou deixar que me deitem abaixo.
mais não.
Não vou deixar que isso me deite abaixo.
até eu ter
Não vou deixar que isso me deite abaixo.
até eu ter
seis pés debaixo do chão