opm — Fish Out Of Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fish Out Of Water" de opm.
Letra
picture this… another monday morning, you go to work
but you don’t know why your going,
everyday it’s just the same, it’s stupid and boring and it feels like you’re
going insane.
right now you don’t understand it slow down there’s no reason to panic because one day your still gonna make it,
but ya can’t get that far when your a fish outta water my friend
Marco polo don’t you know thats how the game goes,
Marco polo you’re a fish outta water and I bet you didn’t know
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
You wake up one day look around and realize your losing time
The tide has got you and you watch as your life starts to divide
Thought you’d go with the flow and the next thing you know feels like your
drowning
take a step back, check yourself, make sure you don’t fuck it up,
and then you do it again
right now you don’t understand it slow down there’s no reason to panic because one day your still gonna make it,
but ya can’t get that far when your a fish outta water my friend
Marco polo don’t you know thats how the game goes,
Marco polo you’re a fish outta water and I bet you didn’t know
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
Now I’m underwater so deep that I’m blind feeling around in hopes
that I’d find, inspiration
or something that would touch me grounded so deep my feet can’t even move me.
Time runnin in the rat race all day
I’m thinking whose life is it anyway
Feelin worthless can’t find the surface
Swimmin in my mind just to find the purpose
And the tides all low and I’m all exposed
Eyes froze makes me wonder bout this path I chose
Nobody told you when to run, Bang Bang
you missed the starting gun
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
Everyday lifes getting harder and you’re living like a fish outta water
you can’t breath or you, don’t bother
Thats what its like when your a fish outta water
Tradução da letra
imagina isto ... outra segunda-feira de manhã, vais trabalhar.
mas não sabes porque vais,
todos os dias é a mesma coisa, é estúpido e chato e parece que somos
a enlouquecer.
neste momento, não percebes, abranda, não há razão para entrar em pânico, porque um dia ainda vais conseguir.,
mas você não pode chegar tão longe quando seu um peixe fora de água meu amigo
Marco polo não sabes que o jogo é assim,
Marco polo és um peixe fora de água e aposto que não sabias
A vida quotidiana está cada vez mais difícil e vives como um peixe fora de água.
não consegues respirar ou não te incomodes.
É assim que é quando um peixe sai da água.
Um dia acordas, olha à tua volta e apercebes - te do teu tempo perdido.
A maré tem-te a ti E vês como a tua vida começa a dividir-se
Pensei que ias com a corrente e quando te apercebes, sentes-te como ...
afogar
dá um passo atrás, verifica-te, certifica - te que não estragas tudo.,
e depois fazes de novo
neste momento, não percebes, abranda, não há razão para entrar em pânico, porque um dia ainda vais conseguir.,
mas você não pode chegar tão longe quando seu um peixe fora de água meu amigo
Marco polo não sabes que o jogo é assim,
Marco polo és um peixe fora de água e aposto que não sabias
A vida quotidiana está cada vez mais difícil e vives como um peixe fora de água.
não consegues respirar ou não te incomodes.
É assim que é quando um peixe sai da água.
Agora estou debaixo de água tão fundo que estou cego a sentir-me na esperança
que eu encontraria, inspiração
ou algo que me tocasse tão fundo que os meus pés nem me mexiam.
O tempo corre na Corrida de ratos o dia todo
Estou a pensar de quem é a vida.
Sentir inútil não consegue encontrar a superfície
Nadador na minha mente só para encontrar o propósito
E as marés estão baixas e eu estou exposto
Olhos congelados faz-me pensar sobre este caminho que escolhi
Ninguém te disse quando correr, Bang Bang
perdeste a arma de partida.
A vida quotidiana está cada vez mais difícil e vives como um peixe fora de água.
não consegues respirar ou não te incomodes.
É assim que é quando um peixe sai da água.
A vida quotidiana está cada vez mais difícil e vives como um peixe fora de água.
não consegues respirar ou não te incomodes.
É assim que é quando um peixe sai da água.